1. Rescisión del contrato por fuerza mayor

   Si el contrato se rescinde debido a un evento inevitable o fuerza mayor, incluso si Baigolf.com/la agencia de viajes/el proveedor ha cumplido con obligaciones razonables, la agencia de viajes o el turista no serán responsables. En caso de que el turista quede varado, la agencia de viajes tomará las medidas de reubicación correspondientes. Los gastos adicionales de alojamiento y comida correrán a cargo del turista; los gastos adicionales de regreso serán compartidos entre la agencia de viajes y el turista. Por favor, lea cuidadosamente las disposiciones legales anteriores y téngalas en cuenta.

2. Representación en reservas grupales

   Si el viaje es para varias personas, el reservante/representante del turista confirma haber obtenido el consentimiento de todos los demás viajeros como representante contractual para este viaje, y la firma del apoderado en el contrato de viaje y sus anexos será reconocida por todos los mandantes. Si no ha obtenido autorización, por favor no realice una reserva ni firme un contrato en nombre de un menor.

3. Viaje de menores

   Para garantizar la seguridad de los menores, se recomienda que viajen con sus tutores o que los tutores proporcionen un certificado de autorización. Por favor, proporcione información precisa y completa (nombre, sexo, número de identificación, nacionalidad, información de contacto, etc.) al realizar la reserva para evitar errores que puedan afectar el viaje. Si proporciona información incorrecta y causa alguna pérdida, usted será responsable.

4. Cancelación o retraso de vuelos

   Si el vuelo se cancela o retrasa debido a eventos imprevistos y fuerza mayor, incluyendo, pero no limitado a, asignación de capacidad por parte de la aerolínea, cierre temporal del aeropuerto, condiciones meteorológicas, control del tráfico aéreo, etc., haremos todo lo posible para asistirle en el manejo del cambio. Si hay una diferencia de precio, reembolsaremos el exceso y compensaremos la diferencia.

5. Modificación de actividades por fuerza mayor

   Durante el recorrido, si la fuerza mayor impide el funcionamiento normal del campo de golf o la visita a lugares turísticos, el personal de servicio puede cancelar o reemplazar el lugar según la situación real después de llegar a un acuerdo con usted, o el personal de servicio reembolsará la tarifa en el lugar según el precio del boleto en el producto de viaje (el reembolso no se basa en el precio listado del lugar). Por favor, comprenda.

6. Uso de diferentes vehículos y personal

   Durante el recorrido real de este producto, diferentes vehículos y personal de servicio pueden atenderle. Por favor, comprenda.

7. Ajustes en el itinerario

   Durante el viaje real de este producto, sin reducir el número de atracciones/lugares y con su consentimiento, el personal de servicio y los conductores pueden hacer ajustes apropiados en su itinerario (como ajustar el orden de las visitas, cambiar la hora de reunión, etc.) según las condiciones meteorológicas, de tráfico y otras, para asegurar el buen desarrollo del viaje.

8. Condiciones locales

   Tenga en cuenta que debido a las condiciones económicas locales limitadas, habrá una cierta diferencia entre el transporte, los servicios e instalaciones del hotel y la restauración en comparación con las ciudades desarrolladas. Por favor, comprenda.

9. Paisajes vegetales

   Los paisajes vegetales (hojas de arce, flores de cerezo, flores de colza, etc.) pueden no ser satisfactorios debido a las condiciones meteorológicas. Por favor, comprenda.

10. Depósito en hoteles

    Al registrarse en algunos hoteles en el extranjero, se requerirá a los huéspedes que proporcionen un depósito o garantía en forma de preautorización con una tarjeta de crédito con chip y logotipo de Visa o Mastercard (esta autorización de tarjeta de crédito se cancelará después del check-out). Para asegurar un viaje sin contratiempos, por favor llévela consigo al viajar.

11. Políticas preferenciales de campos de golf

    Los turistas con certificados de entrenador, adolescentes y otros turistas que cumplan con las condiciones de las políticas preferenciales de los campos de golf, por favor traigan los certificados originales al viajar. Las políticas preferenciales específicas y los montos preferenciales están sujetos a la evaluación en el lugar del personal de servicio.

12. Tiempos de llegada al aeropuerto

    Para no retrasar su viaje, por favor llegue al aeropuerto 180 minutos antes de la salida de vuelos internacionales/vuelos a Hong Kong, Macao y Taiwán para registrarse y realizar los procedimientos de entrada y salida correspondientes. Si se trata de vuelos nacionales en el extranjero, por favor llegue al aeropuerto 120 minutos antes del vuelo para registrarse.

13. Cargos por equipaje en aerolíneas de bajo costo

    Si va a tomar vuelos de bajo costo como Spring Airlines y Air Asia, por favor asegúrese de confirmar los cargos por equipaje para el check-in y los cargos relacionados.

14. Establecimientos de entretenimiento privados

    Puede haber algunos lugares de entretenimiento y consumo operados de forma privada en el destino. La mayoría de estas organizaciones no tienen calificaciones operativas legales y presentan diversos peligros ocultos. Para su seguridad y salud, por favor tenga cuidado al consumir.

15. Consejos de seguridad

    Para mantener y cumplir con las obligaciones de proteger los derechos e intereses de los consumidores ordinarios, BaiGolf realizará evaluaciones de riesgo de transacción basadas en los principios de seguridad y equidad de las transacciones para pedidos que incluyen, pero no se limitan a, interrupciones del sistema, ataques de red, manipulación de pedidos, reventa y reventa, y pedidos con cuentas de registro anormales, información de usuario y cantidades de transacción. Para los pedidos que no cumplan con los principios de seguridad y equidad de las transacciones, tenemos el derecho de tomar medidas como advertencias, suspensión o terminación de servicios, y no seremos responsables de cancelar pedidos por esta razón.

16. Información de pago

    Este producto admite pagos con WeChat, Alipay, tarjeta de crédito, banca en línea/terceros, tarjeta de regalo BaiGolf, saldo de BaiGolf; por favor, consulte la página de pago para más detalles.

Acerca del horario de servicio

Ofrecemos un servicio ininterrumpido las 24 horas del día, los 7 días de la semana.

Durante los días festivos, debido al descanso de algunos proveedores, algunos de los pedidos que realice pueden retrasarse hasta el siguiente día laborable para brindarle una respuesta clara.

Acerca del pago cuando los recursos del producto son limitados

Cuando los recursos del producto son limitados, generalmente acordamos el plazo máximo de pago. Si no puede pagar dentro del tiempo acordado, no reservaremos su pedido.

Acerca del precio

El precio inicial de nuestros productos de viaje y vacaciones generalmente es el más bajo entre todas las opciones. Diferentes opciones tendrán diferentes precios, los cuales se mostrarán automáticamente en el sistema después de completar su reserva. Por favor, preste atención al reservar. A veces, habrá cambios debido a ajustes en la política de precios del club/hotel, tenga esto en cuenta.

Aviso de reserva

Artículo 1 Consejos especiales

Los productos de viaje mostrados en la plataforma de reservas baigolf.com son proporcionados directamente por comerciantes colaboradores con las cualificaciones correspondientes. Baigolf.com solo sirve como plataforma de reserva en línea. Los comerciantes colaboradores utilizan plenamente la plataforma de reservas baigolf.com para lanzar una gama completa de productos de viaje y son responsables de todos los aspectos del servicio de viaje, tales como ventas de productos, confirmación de recursos, firma de contratos, emisión de facturas y organización de itinerarios. Baigolf.com es una plataforma de exhibición de productos de viaje. Su aceptación de este acuerdo no significa que se convierta en participante en la transacción del producto de viaje con baigolf.com. Baigolf.com solo proporciona soporte técnico para las transacciones mencionadas y no ofrece garantías explícitas o implícitas sobre la legalidad y validez de las acciones de los comerciantes colaboradores, ni sobre la autenticidad, legalidad y validez de los productos de viaje.

Por favor, lea cuidadosamente este aviso antes de reservar. Los términos adjuntos en la página del producto también sirven como contenido suplementario al acuerdo. Cuando inicie la reserva del producto, significa que ha leído cuidadosamente y aceptado todos los términos del acuerdo.

Artículo 2 Definición de términos

1. Comerciante colaborador: una agencia de viajes con calificaciones legales que muestra productos de viaje a través de la plataforma de reservas baigolf.com.

2. Plataforma de agentes de reserva baigolf.com: baigolf.com proporciona la tecnología de plataforma del sistema y es una plataforma de servicio de terceros para que los comerciantes colaboradores lancen productos y vendan servicios.

Artículo 3 Contenido y precio del producto

Los precios de los productos mostrados en baigolf.com son solo precios de referencia. Debido a la volatilidad de los precios de los productos turísticos, los comerciantes colaboradores pueden ajustar los precios de los productos turísticos publicados en baigolf.com según los cambios de precios en estadios, flotas, boletos de avión y hoteles. Los precios de todos los productos turísticos que reserve y el contenido incluido en los precios del producto están sujetos a la confirmación final entre los comerciantes colaboradores y usted. Salvo que se especifique lo contrario, el precio del producto no incluye el trámite de pasaportes, permisos de entrada a Taiwán, visas o tarifas de endoso, almacenamiento y sobrepeso de equipaje, consumo personal, impuestos hoteleros, impuestos de baño japoneses, primas de seguros de accidentes personales en aviación y otros costos de seguros que debe asegurar usted mismo.

Artículo 4 Validez del pedido y validez del contrato

Después de reservar un producto exitosamente en baigolf.com, le confirmaremos el pedido. Usted debe pagar los importes confirmados por el proveedor dentro del plazo de pago acordado para que su pedido confirmado sea válido. Sin embargo, si no paga a tiempo y el precio, contenido o estándar del producto de viaje cambia en ese momento, baigolf.com y sus comerciantes colaboradores no asumirán responsabilidad alguna. Tras el pago exitoso y la confirmación final del comerciante colaborador, el contrato entre el comerciante colaborador y usted entrará en vigor.

Artículo 5 Cambios o cancelaciones de pedidos válidos por iniciativa suya

Después de que el pedido sea válido, si necesita cambiar o cancelar cualquier ítem del pedido, asegúrese de notificar al comerciante colaborador antes del inicio del viaje. Haremos todo lo posible para satisfacer sus necesidades, pero usted debe asumir la pérdida total y los posibles costos adicionales causados por los cambios o cancelaciones, incluidos pero no limitados a tarifas de visa o endoso, cargos por pérdida de reserva de habitación, boletos de avión y otros costos de transporte. Si la fecha de estancia del producto reservado en el destino coincide parcial o totalmente con feriados nacionales legales u otras grandes festividades internacionales, nacionales o locales, debido a la situación especial de los recursos, los cambios o cancelaciones de pedidos válidos causarán pérdida total.

Si el campo de golf está cerrado debido a fuerza mayor como tifón, relámpago, tormenta eléctrica, etc. y no puede jugar, por favor negocie con el personal de BaiGolf para un reembolso; si ya ha comenzado, negocie con el servicio al cliente de BaiGolf según las condiciones climáticas del día, y el resultado de la negociación estará sujeto a la respuesta real del campo de golf.

Artículo 6 Cambios o cancelaciones de pedidos válidos por razones de los comerciantes colaboradores

Después de pagar las tarifas debidas y la confirmación final del comerciante colaborador, si su producto de viaje no puede realizarse o el contenido cambia por razones del comerciante colaborador, el comerciante colaborador le notificará lo antes posible y le reembolsará incondicionalmente todas las tarifas que haya pagado. O tras su consentimiento, ajustará el contenido del itinerario o los estándares de recepción en el producto y reembolsará la diferencia. Si el precio ajustado del producto es más alto que el precio original, deberá pagar la diferencia correspondiente.

Artículo 7 Cuestiones de seguridad

1. Debe asegurarse de que la condición física del viajero sea adecuada para esta salida. Si el viajero está embarazada o tiene antecedentes de enfermedades cardíacas, hipertensión, enfermedades respiratorias, etc., debe viajar después de obtener el consentimiento de un médico profesional.

2. Usted garantiza que los documentos, la información de contacto (número de teléfono / correo electrónico, etc.) y otra información relevante que proporciona son auténticos y válidos.

3. Debe respetar las leyes y regulaciones locales, las creencias religiosas, las costumbres étnicas y las condiciones locales, y proteger conscientemente el medio ambiente natural local.

4. Debe prestar atención a la seguridad personal y de sus bienes durante el viaje, y guardar correctamente sus documentos y equipaje. Si ocurre algún accidente personal, lesión, pérdida, robo o hurto de equipaje, usted será responsable.

5. Si tiene objeciones a la calidad del servicio del socio del producto de viaje durante su viaje, debe comunicarse activamente con el socio y esforzarse por resolverlo durante el viaje.

Artículo 8 Responsabilidad de terceros

Si sus derechos personales y propiedades resultan dañados por terceros fuera de su control, como la Administración de Entrada y Salida, consulados de varios países, aerolíneas, compañías de seguros y otras agencias autorizadas, incluyendo pero no limitándose a retrasos o cancelaciones de vuelos, extensiones de pasaportes, rechazos de visas o no emisión de visas a tiempo, y la imposibilidad de entrada o salida del país, usted debe negociar y resolverlo por su cuenta. Si es necesario, comuníquese a tiempo con el socio para solicitar asistencia. El derecho final de interpretación de este aviso de reserva pertenece a BaiGolf.

Normas de seguridad

◆ Durante su reserva y viaje, preste atención a las alertas de seguridad publicadas por el Ministerio de Asuntos Exteriores de China y las recomendaciones del Ministerio de Cultura y Turismo de China.

Ministerio de Cultura y Turismo de la República Popular China: [https://www.mct.gov.cn/zxbs/cxts/](https://www.mct.gov.cn/zxbs/cxts/)

◇◆ Para la seguridad de su vida y pertenencias, evite mostrar dinero en efectivo u objetos de valor en público. Cuando salga de su habitación, guarde bien sus pertenencias, cámaras y objetos valiosos. No deje objetos valiosos sin vigilancia en el carrito de golf mientras juega.

 Consejos para jugar al golf

 1.1 Consejos para jugar al golf en China

1. Se requiere vestimenta adecuada de golf: zapatos con tacos blandos, no se permiten jeans, pantalones deportivos, sandalias o camisetas sin cuello. El uso de ropa inapropiada puede resultar en la negación del juego sin reembolso.

2. Algunos clubes pueden cobrar un suplemento si desea usar un carrito individual. El pago se realiza directamente en la recepción del club.

3. Propina sugerida para el caddie: aproximadamente 200 RMB (27 USD) por caddie individual, o 300 RMB (42 USD) si es compartido por 2 personas.

4. Si su grupo tiene menos de 4 personas, puede ser combinado con otros jugadores.

5. Llegue al club al menos 30 minutos antes de su hora de salida. Si se retrasa, el club puede negarle el acceso sin reembolso.

6. En caso de clima severo (tifón, tormenta) o mantenimiento del campo, este puede cerrar.

7. Los clubes privados pueden tener reglas adicionales.

8. Las reservas sin confirmación en tiempo real requieren validación del servicio de atención al cliente.

9. Respete las normas y etiqueta del golf.

10. Los precios de reserva para el próximo mes están sujetos a cambios. El precio final será el mostrado al momento de la reserva.

 1.2 Consejos para jugar al golf en Japón

1. En caso de emergencia, comuníquese inmediatamente con BaiGolf por teléfono o WeChat.

2. La mayoría de los carritos de golf son automáticos, con botones de arranque y parada. Algunos clubes utilizan carritos manuales.

3. Entre las dos mitades del recorrido suele haber una pausa para almorzar de 45 a 60 minutos.

4. Retire su gorra al entrar al restaurante del club.

5. Después de jugar, guarde zapatos y gorra en su casillero.

6. En Japón no es común dar propina a los caddies.

7. Métodos de pago aceptados: efectivo (yen), tarjetas internacionales (Visa, MasterCard, JCB, Diners Club, Amex), RakutenPay. UnionPay, Alipay y WeChat Pay son raramente aceptados.

8. Tenga cuidado con los cuervos; no deje alimentos desatendidos en el carrito.

9. Lleve monedas para comprar bebidas en las máquinas expendedoras.

10. Consulte las políticas de equipaje al comprar billetes de avión.

11. Fumar solo está permitido en áreas designadas o dentro del carrito.

 1.3 Consejos para jugar al golf en Tailandia

1. Propina recomendada para el caddie: desde 400 THB (12 USD), más en clubes de lujo.

2. Si desea un segundo caddie, consulte las normas del club.

3. Los tailandeses son amables pero respetuosos; evite comportamientos inadecuados o ruidosos.

4. No deje objetos de valor sin vigilancia en el coche.

5. El tráfico en Bangkok es denso; planifique con tiempo.

6. Riesgo de golpes de calor; manténgase hidratado y descanse.

7. Fumar está prohibido fuera de las zonas designadas en la mayoría de los clubes.

 1.4 Consejos para jugar al golf en Vietnam

1. El tráfico puede ser muy denso; llegue con antelación.

2. No deje billetera ni teléfono en el coche sin vigilancia.

3. Muchos campos tienen obstáculos de agua y bunkers; lleve suficientes pelotas.

4. Use paraguas y gorra para protegerse del sol y mosquitos.

5. Si son menos de 4 jugadores, pueden ser agrupados con otros.

6. Propina sugerida para el caddie: 15 a 20 USD.

7. No se permite comer ni beber en el campo de golf.

 1.5 Consejos para jugar al golf en Corea del Sur

1. Los clubes están muy concurridos; llegue al menos 30 minutos antes.

2. Cada caddie asiste a 2–4 jugadores; siga las reglas y sea cortés.

3. Los carritos son para 2 o 4 personas; incluyen bebidas frías y calientes.

4. Mantenga un ritmo ágil para no retrasar a otros grupos.

5. Indique si prefiere distancias en yardas o metros.

6. Recoja las pelotas que caen en el agua o fuera de límites.

7. Mantenga la compostura en el club; no grite ni haga gestos groseros.

8. Fumar solo en zonas permitidas.

9. Está prohibido apostar o participar en juegos de azar.

10. Cancelar el mismo día se considera “no show”, sin reembolso.

11. Puede comer en el carrito, pero no en el club.

12. Las reservas de 2 o más grupos deben notificarse un día antes.

13. Principiantes o jugadores con más de 110 golpes en 18 hoyos pueden no ser admitidos.

14. Tras 3 violaciones a las reglas, el club puede prohibir su acceso.

 1.6 Consejos para jugar al golf en Laos

1. Propina para caddie: alrededor de 15 USD / 300,000 Kip.

2. Presencia frecuente de insectos; use repelente.

3. Llegue puntualmente a la salida.

4. La hora de salida se basa en la hora local.

5. No deje objetos valiosos en el vehículo.

 1.7 Consejos para jugar al golf en Malasia

1. Muchos insectos; lleve repelente.

2. Temperatura entre 25–35 °C todo el año; use ropa ligera y protector solar.

3. Lluvias inesperadas son comunes; lleve paraguas.

4. Riesgo de tormentas; busque refugio si es necesario.

5. Puede haber monos en el campo; no deje mochilas abiertas.

6. Puede haber cobras; cuidado al buscar pelotas en los arbustos.

7. Manténgase hidratado y descanse bien.

8. Propina para caddie: 50–100 MYR (12–24 USD).

9. Carritos usualmente para 2 personas; reserve caddie con antelación.

10. Tarjetas Visa y MasterCard aceptadas en la mayoría de tiendas y restaurantes.

 2. Precauciones de seguridad durante tormentas eléctricas severas

1. Está estrictamente prohibido usar equipos electrónicos de comunicación al aire libre como teléfonos móviles, radios o telémetros en el campo de golf, ya que pueden atraer rayos.

2. No se recomienda sostener objetos metálicos como paraguas, palos de golf o mástiles.

   Es mejor usar impermeables de plástico puro.

   Si durante la tormenta siente una sensación de hormigueo en la cabeza, cuello o manos, o si se le eriza el cabello, significa que puede estar en riesgo de ser alcanzado por un rayo.

   En ese caso, agáchese inmediatamente, mantenga una postura baja, junte los pies para reducir el daño por tensión de paso, o acuéstese en el suelo. Retire también cualquier objeto metálico del cuerpo.

3. Si ve un rayo y escucha un trueno a los pocos segundos, está en una zona peligrosa.

   Deje de caminar, junte los pies y agáchese de inmediato.

   Siga la regla del 30-30: busque refugio dentro de los 30 segundos posteriores a ver un rayo.

   No abandone el refugio hasta que hayan pasado al menos 30 minutos desde el último relámpago.

   Si está con otras personas en un área abierta, deben dispersarse y mantenerse a varios metros de distancia entre sí.

4. No se refugie bajo un árbol grande.

   En caso de tormenta, mantenga al menos 5 metros de distancia del árbol.

   Si no hay otra opción, mantenga al menos 3 metros de distancia del tronco, agáchese y mantenga las piernas juntas.

5. Aléjese del agua. El rayo puede propagarse a través del agua.

6. Al evitar una tormenta en el campo, no apoye las manos en el suelo.

   Sujete las rodillas con las manos, incline el pecho hacia las rodillas y baje la cabeza lo más posible, ya que la cabeza es la parte más expuesta al rayo.

 3. Precauciones para el uso de aguas termales

El área de aguas termales es resbaladiza y cálida.

Tenga cuidado al caminar, evite resfriarse y preste atención a los escalones.

Está estrictamente prohibido ingresar con objetos prohibidos, inflamables, explosivos, corrosivos, radiactivos o con mascotas.

También está prohibido tomar fotografías.

Es obligatorio usar traje de baño para entrar a las aguas termales.

Está prohibido ingresar con ropa interior, pantalones cortos o ropa casual.

El área es libre de humo; los fumadores deben hacerlo en las zonas designadas.

Personas con hipertensión, enfermedades cardíacas o enfermedades infecciosas no deben utilizar las aguas termales.

Las mujeres embarazadas solo pueden usarlas bajo recomendación médica.

Si durante el baño siente mareo, opresión en el pecho, taquicardia o malestar, salga del agua, descanse, beba agua tibia y avise al personal.

Los ancianos y niños deben estar acompañados.

Está prohibido bucear o jugar bruscamente.

Las personas que han consumido alcohol o son alérgicas no deben usar aguas termales.

Siga las instrucciones del personal y utilice las instalaciones adecuadamente.

Cualquier daño causado por uso indebido será responsabilidad del usuario.

También lo será cualquier accidente derivado de negligencia personal.

 4. Recomendaciones de seguridad financiera

No guarde grandes cantidades de dinero en su bolso.

Lleve su billetera en el bolsillo interno del abrigo, preferiblemente abrochado.

No deje objetos de valor en la habitación del hotel; utilice la caja fuerte disponible para huéspedes.

Esté alerta a personas sospechosas a su alrededor.

En calles concurridas, tenga cuidado con personas que se acerquen demasiado o lo empujen: podrían ser carteristas.

No deje documentos ni objetos de valor en el autobús turístico al bajarse.

El guía debe recordar al conductor cerrar puertas y ventanas del vehículo.

No diga su número de habitación a extraños ni permita la entrada de personas desconocidas o que digan ser personal del hotel sin confirmarlo.

No cambie divisas con extraños dentro de su habitación.

Si sale solo durante su tiempo libre, evite lugares apartados, cumpla con las normas de tráfico y esté atento a los vehículos.

Si alguien llama a la puerta por la noche, no la abra sin verificar.

Cierre con llave al salir o al dormir.

En caso de emergencia, use el teléfono de la habitación para contactar a recepción o a la policía.

 5. Precauciones contra intoxicación alimentaria

Durante los viajes, el ritmo intenso puede debilitar la resistencia del cuerpo.

El cambio de clima también puede causar molestias gastrointestinales.

En verano o zonas costeras, se debe tener especial precaución.

No compre alimentos en puestos ambulantes.

Si detecta que los alimentos o bebidas están en mal estado o huelen raro, avise al guía inmediatamente.

Las personas con sistema digestivo sensible deben evitar mariscos crudos.

Puede poner ostras sobre hielo y enjuagarlas con agua salada para eliminar bacterias y hacerlas más seguras.

No consuma mariscos con cerveza: puede generar exceso de ácido úrico y provocar gota.

Es mejor acompañarlos con vino blanco seco, que ayuda a desinfectar y eliminar olores.

Las personas con artritis deben evitar mariscos como pepinos de mar, tortugas, algas o kelp, que tienen alto contenido de ácido úrico.

No combine mariscos con ciertas frutas.

Evite frutas como uvas, granadas, acerolas o caquis justo después de comer mariscos, ya que pueden reducir el valor nutricional de las proteínas y causar molestias digestivas, vómito o diarrea.

Espere al menos dos horas antes de consumir fruta.

Después de comer mariscos, evite helados, sandía u otros alimentos fríos durante al menos una hora.

Además, no nade después de comer mariscos: al ser de digestión lenta, el ejercicio vigoroso puede provocar indigestión.

*Las reglas en el sitio web de BaiGolf están redactadas en base a la versión en chino. En caso de discrepancias o malentendidos en otros idiomas, prevalecerá la versión en chino.