親愛なるユーザー様へ、  

百高（BaiGolf）ウェブサイト/百高プラットフォームをご利用いただき、ゴルフ、ホテル、車両レンタルパッケージなどの予約をしていただき、誠にありがとうございます。具体的な予約サービスはプラットフォームの加盟店が提供し、最終的なサービス提供者が実際のサービスを提供いたします。  

お客様は、お客様またはお客様が指定した個人を契約当事者とするサービス契約を締結し、履行するために、百高ウェブサイト/百高プラットフォームが注文確認ページで選択された商品の情報およびお客様が入力した個人情報をプラットフォーム加盟店およびサービス提供者に提供する必要があることをご理解ください。これにより、サービス提供者はお客様の身元を確認し、注文を確定し、最終的に予約および予約されたサービスを提供することができます。  

百高ウェブサイト/百高プラットフォームは、お客様の情報を提供する前に、「中華人民共和国個人情報保護法」および「百高ウェブサイト/百高プラットフォームのプライバシーポリシー」を厳格に遵守し、サービス提供者に対し、個人情報保護義務を履行するよう要求します。提供された個人情報はサービス提供の目的にのみ使用され、不正な転送、共有、提供、またはその他の目的での処理は固く禁じられています。お客様の個人情報の処理に関してご不明な点がございましたら、「百高ウェブサイト/百高プラットフォームのプライバシーポリシー」の指示に従い、ご連絡ください。お客様は、いつでも個人情報の削除、修正、撤回を行うことができます。  

お客様が選択した商品情報および入力した個人情報を慎重に確認してください。「今すぐ予約 / 次へ / 支払いへ」（商品によって表示名が異なる場合があります）をクリックして注文を確定した場合、百高ウェブサイト/百高プラットフォームがサービス提供のために関連するサービス提供者にお客様の個人情報を提供することに同意したものとみなされます。  

「個人情報保護法」に基づき、百高ウェブサイト/百高プラットフォームは、お客様の個人情報の処理に関する事項を以下の通り開示いたします。  

---

(1) 個人情報の管理者の名称および連絡先  

百高ウェブサイト/百高プラットフォームを通じてゴルフやホテル宿泊などのサービスを予約する際、お客様の個人情報は、オンライン予約サービスを提供する事業者、ゴルフ・ホテル予約サービスの代理店、ホテルの運営会社に提供されます。  

- 予約ページの最下部にて、事業者の会社名および営業許可証情報をご確認いただけます。  

- ホテルの詳細ページにて、ホテルの名称および連絡先を確認できます。  

---

(2) 個人情報の処理目的・処理方法・情報の種類・保存期間  

予約手続きを円滑に完了し、予約したサービスを利用するために、ゴルフおよびホテル宿泊サービスを予約する際、お客様の氏名・携帯電話番号（予約情報の受信に必要）を収集し、サービス提供者に提供します。  

また、個人情報が含まれる関連する注文情報は、法律で定められた最短期間に従い保存されます。  

---

(3) 電話番号保護サービスについて  

1. お客様の取引の安全を確保し、サービス体験を保護し、トラブルを防ぐため、一部の注文の予約・履行過程でゴルフ場やホテルとの通話を発信・受信する際に、番号保護機能が有効になる場合があります。  

   - ゴルフ場やホテルはお客様の実際の電話番号を確認することができません。  

   - 予約時に、お客様の連絡先は仮想番号に変換され、ホテル側が仮想番号を通じてお客様に連絡することができます。  

   - お客様は仮想番号を介してホテルに折り返し電話をかけることも可能です。  

   - ただし、予約ページの指示に従いホテルの電話番号を直接ダイヤルした場合、ホテルにはお客様の実際の番号が表示されます。  

   - 必要に応じて、ゴルフ場やホテルが施設の規則違反の証拠を提示した場合、お客様の実際の電話番号が開示される可能性があります。これに関するトラブルはお客様とゴルフ場・ホテルの間で解決する必要があり、当社は一切の法的責任を負いません。  

2. 通話は録音される可能性があります。  

   - 百高ウェブサイト/百高プラットフォームはお客様のプライバシーと安全を保護するため、通話の録音データを中国国内に保管し、以下の場合にのみ使用します。  

     - (1) ホテル予約に関するトラブルが発生した場合、問題解決のための参考として録音データを使用する。  

     - (2) 権限のある機関が法律に基づいて録音データを請求する場合、または録音された当事者が司法機関の発行した法的文書を提示し請求した場合。  

3. 特別な注意事項:  

   - 電話番号保護サービスは、ネットワークの安定性、技術的な制約、適用される法律や規制などの要因により、録音データの保存失敗や録音不能などの事象が発生する可能性があります。  

   - 百高ウェブサイト/百高プラットフォームは、このサービスの完全な適用を保証することはできません。  

以上の内容をご確認いただき、ご理解のうえでサービスをご利用ください。