日本語
繁體中文
English
한국어
ภาษาไทย
Deutsch
France
España
Sverige
Nederland
ViệtNam
Malaysia
Indonesia
用微信扫码二维码
分享至好友和朋友圈
因爲冷空氣影響，上周不少球友到了東京反饋，還沒我家門口小區櫻花開的多！這周東京櫻花終于陸陸續續開放了，接下來壹周，會達到滿開和櫻吹雪！以下是未來壹周全日本主要城市的天氣預報，東京今年賞櫻的最佳日期應該是在周六（6號），加上清明假期，有興趣的朋友可以安排起來了！
日本是除了除美國外擁有最多高爾夫球場的國家，2600多個球場分布在各地，得益于南北地形狹長的地形，跨越亞寒帶和亞熱帶，日本列島四季分明，同時日本各地的旅遊景點附近有不少自然環境優美的高爾夫球場，因此，妳壹年四季都可潇灑揮杆。最近櫻花季的到來更是迎來了壹波日本高爾夫熱潮！很多百高球友都在問日本打球注意事項，打球攻略，怎麽選擇球場，有沒有合適的套餐。
不同于國內以及其他很多國家，日本高爾夫規矩非常多。擁有紳士曆史長久的日本的高爾夫禮儀文化，更有其獨有的特色。沒做好攻略很可能會影響壹天的好心情～跟著百高壹起來了解壹下吧！
壹 基礎事項
1.球場預定方式
日本高爾夫球場通常需要提前預定，特別是在周末和高峰季節，有的球場甚至需要提前幾個月進行預約。主要預定方法有兩種：
二專門的服務和網站，如“BaiGolf百高高爾夫”，最重要的是有中文頁面，中文客服，很多日本球場甚至做到了實時預定，非常方便。
2.准時規定
日本球場開球時間嚴格，務必提前30分鍾到達前台簽到 CHECK IN，簽名時寫正字，開球時間每組間隔 7 分鍾，提前 10 分鍾到打球台准備。如果遲到的情況，請提前和球場聯系說明。
若有4人壹起打球，其中壹人遲到5分鍾，日本人會認爲妳遲到了20分鍾，是壹件非常不禮貌的事。
有些球場需要從會所乘坐巴士到發球台，那麽嚴守時間就顯得更爲重要了。巴士的發車時不會等人的。
3.保持安靜
球場會所內保持低調安靜，切忌高聲交談，請把手機設置靜音，有些會館是有專門的通電話區， 揮杆中禁止通電話 ，語音，發信息。其他人正在做揮杆准備動作的時候請勿在其後方交談，造成困擾。
4.關于吸煙：
球場內除發球台和指定場所以外，請勿吸煙。餐廳、更衣室、會所等公共場所禁止吸煙。
若球車內配備煙灰缸，球手坐在球車時可以吸煙，在Ｔ台和球道上不可以吸煙，吸完煙應該把煙頭扔在球車煙灰缸裏。
在任何時候，均不可把手中的香煙遞給球童保管或由其代扔，會被看作不禮貌不尊重對方的行爲。
5.關于餐廳：
壹般情況下在前9洞和後9洞之間設置有午餐時間，大概45分鍾-1小時之間。請注意您的發球時間，請勿遲到～
進餐廳前務必脫帽，挂在餐廳門口專設衣帽架上。餐廳和會所幾乎都鋪設有地毯，在打完9洞進入會所休息或用餐的時候，請務必把鞋底沖洗幹淨。（也可以選擇不脫帽，按照當地禮儀規則，不脫帽進入餐廳的人必須給所有用餐球友買單。哈哈！）
日本有很多烏鴉！經常有烏鴉啄食高爾夫球車上的食物，如果人離開球車的話，壹定要注意把隨身物品放入高爾夫球包內！
近期天氣已經慢慢開始熱起來了，可以備點零錢。百高提醒您帶的水不夠的話可以在自動販賣機購買～
6.禁止賭博
球童發現賭博的現象立馬會報警，所以請大家在會館內，揮杆中盡量不要拿出現金，以免帶來不必要的麻煩。
二 准備事項
1.服裝要求
服裝不合格球場是絕對不也許讓客人下場。因爲是當天，球場不退給打球費用，所以球友們壹定要准備好服裝哦。
穿著有領帶袖的上衣和休閑褲，且需要把上衣系在褲裝裏面。不得穿無領無袖上衣，松緊帶褲，牛仔褲，拖鞋，運動鞋或帶金屬釘的鞋。不可攜帶雙肩包，手提袋，塑料袋進入球場。
甚至，在壹些名門高爾夫俱樂部，進出會館必須穿西裝或有領的外套。去名門球場不穿特別鮮豔的顔色，普遍都穿白色的衣服。穿短褲，短裙的球友長度必須達到膝蓋上面，如果太短，長襪必須配上。如果不是很確定球場規定，建議提前和百高客服小姐姐聯系確認哦。
2.更衣室規定
*打球結束後進入更衣室時，如果門口設有標示脫靴處 ，請脫下球鞋進入。
*在專門的脫衣處脫衣服！
從更衣櫃取出更換的新衣服後，此時務必不要脫衣服。與國內的更衣室不同，日本的更衣室通常在更衣櫃和淋浴區中間會設置壹個“過渡區”。在浴室旁專設更衣處脫衣後，把換下的衣服放進框子裏，取壹條小毛巾後再進入浴室。
*日本球場都設有溫泉浴池或者泡池，進入泡池前，出于衛生和禮貌，請務必淋浴沖洗全身後再進入。毛巾不可以泡入池內。按規定，毛巾每人用壹條。
*日本高爾夫球場禁止帶有紋身的客人，即使有紋身的球友也必須遮蓋紋身部分，同時也禁止出入浴室。
3. 練習場和練習果嶺規定
很多高爾夫球場設置有練習場，壹般都可以投幣買練習球，500日元24個球左右。（不同球場可能收費不同）
在練習果嶺上感受果嶺速度和草坪狀態是不錯的選擇。但要注意，大多數球場不允許在練習果嶺上做擊球上果嶺和空揮練習。
4. 關于標識
Out Course 表示前9洞，In Course 表示後9洞。發球台的金屬棒的用處：抽簽決定發球順序。距離壹般用yard“碼”爲單位來表示。
*Playing4：
如果開球第壹杆出現OB，壹般情況下是在發球區打第3杆。Playing4的規則是可以直接到黃色的特設梯打第4杆。這樣的設置主要是爲了加快比賽速度，這是日本獨有的擊球規則。
*如何判斷距離：
大多數球場碼數都標注在這種帶有數字的旋轉式噴淋裝置，表示距離果嶺中心還有100碼。還有壹些碼樁，樁子上有壹根線，表示距離果嶺中心100碼。兩根線表示距離150碼。三根線表示距離200碼。
*雙果嶺：
很多球場擁有雙果嶺，主要是爲了做到更好的果嶺維護。如果球落在副果嶺上，是不能直接擊球的，必須把球移出。
三 打球過程注意事項
1. 關于發球梯台的選擇：
日本的球場梯台設置壹般爲女士梯台(LADYS TEE 紅色)、標准梯台(REGULAR TEE 白色)、後梯台(BACK TEE 藍色)、職業梯台(PRO TEE 黑色)。對于壹般訪客，如果不出示差點證明，只允許從標准梯台發球。
雖然日本球場距離整體不長，但是未經球場允許，嚴禁從後梯台發球，請大家入鄉隨俗尊重當地球場規則。壹般球場打球時間爲9洞2小時15分， 18 洞4 小時 15 分鍾，名門球場 18 洞 4 小時打完。
2. 打球規則
日本球場不允許 no touch 規則，球場設有專門補球區域（OB 或者下水），壹旦開球出現遺失球可能，務必打暫定球，找球時間不得超過 5 分鍾。
PS:日本的球場球道兩邊的長草區和樹林裏有很多遺失球，主要原因是：爲避免影響後組球友打球的節奏和時間，多數日本人會放棄找球。
3.關于球童
日本球童數量非常少，度假型球場基本不配備球童，配備球童的球場也是壹個球童服務四位客人，球童多數是年紀偏大的女士，男性偏少。
打球過程中，即使配備球童的情況下，因爲是 1 對 4 的服務，希望大家盡量自覺平整沙坑，修補果嶺的打痕，主動自主選擇拿杆，果嶺上第壹個打進洞的人幫球童拿旗杆。打職員比賽選手也是如此。
日本球童沒有硬性規定支付小費，但需要支付球童費。出于禮貌，可以在打球途中的茶店給球童買飲料或者小吃，或者購買小額的禮品券作爲心意贈送。
4.關于球車
大部分球場，球車可以開上球道。天氣異常時，工作人員會提醒只能行駛于車道上。
5.中日英打球常用語對照表，可以打印出來帶著哦。
日本語 | English | 中國語 | ピンイン | カタカナ |
キャディ | caddie | 球童 | qiú tóng | チィゥ トン |
クラブ | club | 球杆 | qiú gān | チィゥ ガン |
ウッド | wood | 木杆 | mù gān | ムー ガン |
アイアン | iron | 鐵杆 | tiě gān | ティェ ガン |
ハザード | hazard | 障礙 | zhàng ài | ヂャン アイ |
ドロー、フック | draw/hook | 左曲球 | zuǒ qū qiú | ズゥォ チュ チィゥ |
OB | OB(out of bounds) | 界外球 | jiè wài qiú | ジェ ワィ チィゥ |
スライス、フェイド | slice/fade | 右曲球 | yòu qū qiú | ヨウ チュ チィゥ |
ハンディキャップ | handicap | 差點 | chà diǎn | チャ ディェン |
ハウス | half-way house | 休息亭 | xiū xī tíng | シゥ シー ティン |
ピン | pin | 旗杆 | qí gān | チー ガン |
パー | par | 標准杆 | biāo zhǔn gān | ビィャォ ヂュン ガン |
バーディ | birdie | 低于標准杆壹杆 | dī yú biāo zhǔn gān yīgān | ディ ユー ビィャォ ヂュン ガン イー ガン |
イーグ兒 | eagle | 低于標准杆兩杆 | dī yú biāo zhǔn gān liǎng gān | ディ ユー ビィャォ ヂュン ガン リィァン ガン |
イーブンパー | even par | 平標准杆 | píng biāo zhǔn gān | ピン ビィャォ ヂュン ガン |
ボギー | bogey | 高于標准杆壹杆 | gāo yú biāo zhǔn gān yīgān | ガオ ユー ビィャォ ヂュン ガン イー ガン |
ダブ兒ボギー | double bogey | 高于標准杆兩杆 | gāo yú biāo zhǔn gān liǎng gān | ガオ ユー ビィャォ ヂュン ガン リィァン ガン |
オバーパー | over par | 超過標准杆數 | chāo guòbiāo zhǔn gān shù | チャオ グゥォ ビィャォ ヂュン ガン シュ |
グロス | gross | 總杆數 | zǒng gān shù | ゾン ガン シュ |
スコアカード | score card | 記分卡 | jì fēn kǎ | ジー フェン カー |
ヤード | yard | 碼 | mǎ | マー |
ホー兒インワン | hole in one | 壹杆進洞 | yī gān jìn dòng | イー ガン ジン ドン |
パット | putt | 推杆進球 | tuī gān jìn qiú | トゥイ ガン ジン チィゥ |
パター | putter | 推杆 | tuī gān | トゥイ ガン |
バッグ | bag | 球袋 | qiú dài | チィゥ ダイ |
ソー兒 | gaddie?? | 杆弟 | gān dì | ガン ディ |
グローブ・手袋 | glove | 手套 | shǒu tào | ショウ タオ |
オナー （先に打つ人） | honor | 先擊球者 | xiān jī qiúzhě | シィェン ジー チィゥ ヂェ゛ァ |
コース | course | 進場 | jìn chǎng | ジン チャン |
フェアウェイ | fairway | 球道 | qiú dào | チィゥ ダオ |
グリーン | green | 果嶺 | guǒ lǐng | グゥォ リン |
ホー兒 | hole | 球洞 | qiú dòng | チィゥ ドン |
ロングホー兒 | long hole | 長洞 | cháng dòng | チャン ドン |
ショートホー兒 | short hole | 短洞 | duǎn dòng | ドゥァン ドン |
ティグランド | tee ground | 發球台 | fā qiú tái | ファ チィゥ タイ |
ラフ | rough | 粗草區 | cū cǎo qū | ツゥ ツァォ チュ |
バンカー | bunker | 沙坑 | shā kēng | シャ コン |
ウォーターハザード | water harzard | 池塘 | chí táng | チー タン |
相關文章：
球場排名：
地區球場推薦：
球場體驗篇：
志摩seaside｜不得不去的海濱體驗～日本高爾夫球場系列10
*版權歸百高所有，保留法律追究的責任。轉載須聯系告知並注明出處！
關于百高 BaiGolf (www.baigolf.com)
業界首家全面引進AI客服，365天24小時對應。
可提供中文，繁體，日文，英文，韓文等14種語言選擇。
是亞太地區最廣泛應用的在線高爾夫球場預訂及高爾夫旅遊服務平台之壹。
帶給您全球5000多家高爾夫球場，1000多種高爾夫旅遊套餐，50萬家酒店的預訂選擇。
BaiGolf能帶給您快速、簡便的在線預訂體驗，是您預訂高爾夫的平台首選。
預定方式：下載APP或小程序搜索“百高高爾夫”