Contrat de Service Carte de Avantages B.C.C

Contrat de Service Carte de Avantages B.C.C


Clauses d'information

Les mots-clés indexés listés avant chaque clause de service sont uniquement destinés à vous aider à comprendre l'objet principal de ladite clause et n'affectent ni ne limitent la signification ou l'interprétation du présent contrat. Afin de protéger vos droits et intérêts, il est recommandé de lire attentivement les libellés spécifiques de chaque clause.


【Lecture attentive】 Avant de cliquer pour accepter le présent contrat lors du processus de demande d'activation de la Carte de Avantages B.C.C, vous devez lire attentivement ce contrat. Veuillez impérativement lire et comprendre minutieusement toutes les clauses, en particulier celles concernant l'exclusion ou la limitation de responsabilité, la loi applicable et le règlement des litiges. Si vous avez des questions sur le contrat, vous pouvez consulter le service client BaiGolf.


【Acte d'engagement】 Lorsque vous lisez et acceptez le présent contrat conformément aux instructions de la page d'activation de la Carte de Avantages B.C.C et que vous avez terminé l'intégralité de la procédure d'activation, cela signifie que vous avez pleinement lu, compris et accepté l'intégralité du contenu du présent contrat, que vous êtes parvenu à un accord avec BaiGolf et que vous êtes devenu membre de la Carte de Avantages B.C.C. Si, au cours de la lecture du présent contrat, vous n'acceptez pas ce contrat ou l'une quelconque de ses clauses, vous devez immédiatement interrompre la procédure d'activation.


【Portée du contrat】 Le présent contrat est conjointement signé par vous et BaiGolf, constitue un complément au Contrat de Service Utilisateur BaiGolf et forme un tout unifié avec le « Contrat de Service Utilisateur BaiGolf ». Le contenu du présent contrat comprend le corps du contrat ainsi que toutes les clauses et règles de service déjà publiées par BaiGolf et applicables à tous les utilisateurs membres ; à l'avenir, BaiGolf continuera d'améliorer les clauses et règles de service pertinentes sur la base du présent contrat et les publiera conformément aux procédures légales. Toutes les clauses et règles font partie intégrante et indissociable du contrat et ont la même force juridique que celui-ci.


I. Définitions

1.1 Membre BaiGolf : Désigne un utilisateur qui respecte le « Contrat de Service Utilisateur BaiGolf », les règles de la plateforme BaiGolf et d'autres accords et règles, et qui possède la pleine capacité civile ; les services de membre BaiGolf sont fournis aux utilisateurs par le nom de domaine baigolf.com.

1.2 Membre de la Carte de Avantages B.C.C : Désigne un membre BaiGolf qui possède de bons historiques de transactions et d'utilisation sur baigolf.com, remplit les conditions d'activation du service, choisit indépendamment de signer le présent contrat et paie les frais correspondants selon les barèmes affichés lors du processus d'activation de la Carte de Avantages B.C.C pour obtenir un statut d'identité de membre spécial (le nom réel est sujet à l'affichage du processus d'activation et de la page frontale).

1.3 Avantages de la Carte de Avantages B.C.C : Désigne les avantages exclusifs aux membres dont bénéficient les utilisateurs activant le service de la Carte de Avantages B.C.C, y compris divers avantages exclusifs au sein de la plateforme créés par BaiGolf pour le système d'identité « Membre de la Carte de Avantages B.C.C » et les avantages de partenariat co-marqués (ci-après dénommés « avantages tiers ») développés conjointement avec les activités écosystémiques de BaiGolf, les marques partenaires, les partenaires et autres tiers (ci-après dénommés « tiers »). Parmi ceux-ci, les avantages exclusifs au sein de la plateforme BaiGolf incluent, sans s'y limiter, l'attribution de l'identifiant « Membre de la Carte de Avantages B.C.C », des remises exclusives / réductions par coupons / remises de points BaiGolf / éligibilité aux cadeaux lors de l'achat de produits spécifiques, l'éligibilité aux échanges exclusifs de points et/ou aux activités promotionnelles avec déduction, les avantages de service client exclusif ; les avantages de partenariat co-marqués avec des tiers incluent, sans s'y limiter, les avantages exclusifs et/ou l'éligibilité aux activités fournis par des tiers sur la base de votre statut de membre de la Carte de Avantages B.C.C. Vous pouvez consulter le contenu spécifique des avantages via « BaiGolf APP - Centre Membres - baigolf club ». Afin de fournir de meilleurs services aux membres et de garantir leur expérience de service, BaiGolf optimisera, remplacera, mettra à niveau et itérera de temps à autre le contenu actuel des avantages en fonction du développement de ses propres activités et de celles des tiers, développera et innovera continuellement les types et le contenu des avantages membres, et améliorera constamment le contenu des services. Sauf indication contraire, tous les contenus d'avantages nouvellement ajoutés et mis à jour sont soumis aux dispositions pertinentes du présent contrat. Les mises à jour et ajustements des avantages seront notifiés et annoncés via les pages de service susmentionnées, veuillez y prêter attention.

1.4 Service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C : Désigne les divers services fournis par BaiGolf aux utilisateurs pour garantir qu'ils obtiennent ou utilisent les avantages de la Carte de Avantages B.C.C.


II. Activation du Service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C

2.1 Le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C n'est ouvert qu'aux utilisateurs ayant de bons historiques de transactions et d'utilisation. Vous pouvez vérifier si vous remplissez les conditions d'activation du service via le « Centre Membres ». Avant votre activation réussie (y compris le renouvellement et la réactivation), le choix entre vous et BaiGolf est mutuel ; vous avez le droit de choisir d'activer ou non, et BaiGolf a également le droit de choisir d'accepter ou de refuser votre demande d'activation.

2.2 Vous devez vous assurer que pendant toute la durée de l'activation et de l'utilisation du service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C, vous possédez toujours la pleine capacité de jouissance des droits civils et la pleine capacité d'exercice des droits civils, et vous assurer que vous avez la capacité réelle de signer et d'exécuter les droits et obligations en vertu du présent contrat.

2.3 Avant d'activer le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C, vous devez terminer l'enregistrement ou la connexion à votre compte membre BaiGolf. Veuillez utiliser votre vrai nom pour confirmer les informations de votre identité principale et effectuer le paiement afin de garantir vos droits.

2.4 Lorsque vous demandez à activer le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C, vous devez payer les frais de service de membre correspondants comme indiqué sur la page pour terminer l'activation. En fonction des ajustements des avantages, du marché et du développement commercial, BaiGolf peut ajuster les frais de service de membre requis pour l'activation du service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C, ou vous fournir des services à valeur ajoutée liés aux avantages membres, et peut facturer des frais pour les services à valeur ajoutée. Les ajustements des frais de service de membre prennent effet à compter de la date de publication. Votre service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C activé avant la date d'effet ne sera pas affecté. Cependant, si vous devez renouveler après l'expiration de ce service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C, vous devrez payer selon le barème ajusté et en vigueur. Avant que les services à valeur ajoutée ne deviennent payants, BaiGolf vous informera des modalités spécifiques de manière appropriée, et vous aurez le droit de refuser les projets à valeur ajoutée payants.

2.5 Si vous renouvelez par anticipation avant l'expiration de la période de validité en cours de votre service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C, après la finalisation de votre renouvellement et avant l'entrée en vigueur officielle de la prochaine période de service, vous pouvez à tout moment demander à BaiGolf le remboursement de la partie renouvelée.

2.6 Pour vous offrir une meilleure expérience de membre, après avoir activé avec succès le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C, pendant la période de validité du service, BaiGolf divulguera votre identité de membre de la Carte de Avantages B.C.C au public sur des pages de la plateforme BaiGolf telles que les avis, les cercles d'intérêt, etc., en utilisant des moyens tels que l'identifiant exclusif de la Carte de Avantages B.C.C.


III. Utilisation du Service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C

3.1 La période de validité du service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C est de 365 jours, à compter de la date d'activation du service. Si vous souhaitez continuer à bénéficier du service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C après l'expiration de la période de validité, vous devez renouveler ou refaire une demande. Pendant la période de validité du service de membre, divers avantages membres peuvent avoir des délais de validité spéciaux en fonction de leurs propres caractéristiques, sous réserve des règles d'utilisation spécifiques (le cas échéant) de chaque avantage membre.

3.2 Outre les délais de validité spéciaux mentionnés ci-dessus, les divers avantages de la Carte de Avantages B.C.C peuvent avoir des règles d'utilisation spécifiques spéciales (le cas échéant) en fonction de leurs caractéristiques en matière d'émission, d'acquisition, d'utilisation et de consommation. Ces règles spécifiques constituent des stipulations complémentaires spéciales pour les types correspondants d'avantages de la Carte de Avantages B.C.C en vertu du présent contrat, font partie intégrante du présent contrat et, en cas d'incohérence avec le présent contrat, les dispositions de ces règles prévaudront.

3.3 Pour les avantages de partenariat co-marqués avec des tiers parmi les avantages de la Carte de Avantages B.C.C, l'entité fournissant effectivement l'avantage, le produit, la fonction ou le service correspondant est le tiers. Sur la base de l'autorisation légale de ce tiers, BaiGolf affiche la présentation du contenu de l'avantage sur la page de service correspondante du « Centre Membres » :

3.3.1 L'utilisation de certains avantages de partenariat avec des tiers nécessite que vous activiez ou liaisiez votre compte utilisateur chez le tiers. Vous pouvez suivre les instructions sur la page d'avantage pour effectuer les opérations correspondantes. Si vous n'effectuez pas ces opérations et que vous ne pouvez pas utiliser ces avantages, cela ne sera pas considéré comme une violation de contrat par BaiGolf, et BaiGolf n'a pas l'obligation de vous fournir un remboursement ou une compensation de service parce que vous n'avez pas bénéficié de ces services.

3.3.2 Ce que BaiGolf vous fournit, c'est l'éligibilité à obtenir des avantages de partenariat avec des tiers, et non le contenu des avantages tiers eux-mêmes. En tant que fournisseur effectif de ces avantages, veuillez comprendre que les stipulations de service et/ou règles (telles que les commandes de produits, etc.) relatives à ces avantages sont conclues entre vous et ce tiers. BaiGolf n'a pas le pouvoir, en vertu du présent contrat, d'autoriser, de garantir le service ou d'assurer le support client concernant la fourniture et l'utilisation des avantages tiers, et ne peut non plus faire aucune promesse ou garantie quant à la stabilité, la continuité ou l'efficacité de ces avantages tiers. En raison du professionnalisme et de l'indépendance des services ou contenus fournis respectivement par BaiGolf et les tiers, si vous avez des questions ou des besoins concernant l'obtention des avantages exclusifs co-marqués de la Carte de Avantages B.C.C d'un tiers, vous pouvez contacter BaiGolf pour consultation et communication, et BaiGolf s'efforcera activement de coordonner une solution. Si vous avez des questions ou des besoins concernant l'utilisation du contenu effectif de l'avantage après avoir obtenu l'éligibilité à un avantage tiers, vous pouvez directement contacter le tiers. En cas de litige découlant de votre utilisation du contenu d'un tiers, vous pouvez directement négocier avec le tiers pour le résoudre.

3.3.3 Afin de mieux vous servir, BaiGolf et les tiers partenaires traiteront les informations vous concernant conformément aux règles suivantes :

(1) BaiGolf fournira aux tiers partenaires (sous réserve de l'affichage sur la page « Centre Membres ») votre statut d'activation du service de la Carte de Avantages B.C.C (par exemple, activation ou non, date d'activation), afin que le tiers puisse déterminer si vous remplissez les conditions d'obtention des avantages co-marqués et, en fonction du résultat, vous rappeler en temps utile d'utiliser, d'opérer pour obtenir les avantages ou de vous attribuer activement les avantages.

(2) BaiGolf fournira vos informations limitées pertinentes au tiers sur la base de l'autorisation spécifique que vous avez accordée au tiers dans l'accord conclu avec lui et de la « Politique de Confidentialité », et conformément aux principes de nécessité et de minimisation pour la fourniture de services par le tiers. Si vous ne souhaitez pas que le tiers obtienne vos informations, vous pouvez cesser d'utiliser les services du tiers, et BaiGolf cessera de transmettre vos informations au tiers sur notification de ce dernier.

(3) BaiGolf collectera le numéro de téléphone, le compte tiers, l'état d'activation/liaison que vous avez renseignés/liés pour obtenir les avantages de partenariat avec des tiers, et collectera auprès du tiers des informations sur votre utilisation/consommation de ces avantages de partenariat avec des tiers, y compris l'état de réception des avantages promotionnels tels que les enveloppes rouges (par exemple, état d'utilisation, montant), afin de vous permettre d'obtenir les avantages de partenariat avec des tiers via le « Centre Membres », de comprendre l'état d'obtention/utilisation des avantages, de coordonner et de résoudre les questions ou besoins découlant de l'obtention/de l'utilisation des avantages tiers, et d'effectuer une vérification de sécurité.

3.4 Pour améliorer l'expérience utilisateur, BaiGolf mettra à jour et modifiera la Carte de Avantages B.C.C et/ou ses services, fonctions, interfaces associés, y compris le développement de nouvelles fonctions, la suppression d'anciennes fonctions, etc. Sauf indication contraire, les services et fonctions modifiés restent soumis aux dispositions pertinentes du présent contrat.

3.5 Le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C et les avantages membres sont réservés à votre usage personnel exclusif. L'utilisation spécifique peut nécessiter l'utilisation de votre compte membre BaiGolf avec lequel vous avez activé la Carte de Avantages B.C.C ou d'autres comptes tiers liés à ce compte membre BaiGolf. En raison de la nécessité de maintenir l'ordre du service et de protéger les droits des utilisateurs, BaiGolf activera un mécanisme de vérification de sécurité après que vous ayez obtenu des avantages de partenariat avec des tiers et vous enverra périodiquement un processus de vérification de sécurité. Après vous être connecté à « BaiGolf APP - Mon BaiGolf - Centre Membres » en utilisant votre compte membre BaiGolf ayant activé la Carte de Avantages B.C.C conformément aux instructions du processus de vérification et avoir réussi la vérification, vous pourrez utiliser normalement les avantages de partenariat avec des tiers correspondants. Le compte utilisé pour activer le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C ou obtenir les avantages de la Carte de Avantages B.C.C (y compris le compte membre BaiGolf et le compte tiers) sert d'identifiant important pour que vous bénéficiiez des services et avantages correspondants. Le nom d'utilisateur, le mot de passe et les caractéristiques biométriques (le cas échéant) sont définis et conservés par vous.

3.6 Votre compte membre BaiGolf ou le compte que vous avez ouvert chez un tiers est étroitement lié à vos avantages et à votre éligibilité à la Carte de Avantages B.C.C. Le confier à d'autres personnes pourrait avoir un impact négatif sur votre propre utilisation des avantages. Par conséquent, BaiGolf vous demande de ne pas donner votre compte à d'autres. D'un point de vue juste et raisonnable, vous devez savoir que toutes les opérations effectuées via ce compte ne peuvent être considérées par BaiGolf que par défaut comme vos propres actions, et les conséquences en résultant seront supportées par vous et l'utilisateur effectif.

3.7 [Utilisation Inappropriée du Service Membre] Vous vous assurez que vous utiliserez raisonnablement le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C, que vous n'utiliserez pas le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C à des fins lucratives ou de profit illégal, que vous ne transférerez ou ne céderez sous aucune forme le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C ou les avantages de la Carte de Avantages B.C.C dont vous bénéficiez, et que vous ne prêterez le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C ou les avantages de la Carte de Avantages B.C.C à personne de quelque manière que ce soit. Si BaiGolf a des raisons raisonnables de soupçonner que vous avez eu un comportement d'utilisation inappropriée du service membre, BaiGolf annulera votre éligibilité à la Carte de Avantages B.C.C, récupérera les avantages de la Carte de Avantages B.C.C déjà émis et vous ne pourrez pas exiger de BaiGolf le remboursement des frais de service membre que vous avez payés. Vous êtes responsable de votre comportement d'utilisation inappropriée du service membre et de ses conséquences (y compris les pertes). Si vous causez des pertes à BaiGolf, BaiGolf a le droit de se retourner contre vous.

3.8 [Violation de la Bonne Foi] Vous garantissez que vous respecterez le principe de bonne foi lors de l'obtention et de l'utilisation du service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C. Si BaiGolf soupçonne raisonnablement que vous êtes dans l'une des situations suivantes, vous pourriez voir votre demande d'activation du service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C rejetée, le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C déjà activé résilié ou suspendu, et les avantages de la Carte de Avantages B.C.C déjà liés ou obtenus annulés en totalité/partie ou suspendus, et vous ne pourrez pas exiger le remboursement des frais de service membre payés (le cas échéant) :

(1) Activer le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C par tout moyen inapproprié ou d'une manière violant le principe de bonne foi, comme contourner malicieusement le processus d'activation normal.

(2) Utiliser les biens ou services obtenus avec les avantages de la Carte de Avantages B.C.C à des fins autres que la consommation ou l'utilisation personnelle.

(3) Autres actes violant le principe de bonne foi.

3.9 Vous reconnaissez et acceptez que, pour vous garantir la pleine jouissance du service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C et éviter de manquer des avantages membres de qualité, BaiGolf puisse vous fournir des informations relatives aux avantages membres par le biais de messages, notifications, SMS, etc.


IV. Résiliation du Service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C

4.1 Si vous ne renouvelez pas ou ne réactivez pas après l'expiration de la période de validité du service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C que vous avez acheté, le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C prend fin et les avantages correspondants de la Carte de Avantages B.C.C deviennent caducs.

4.2 Vous devez comprendre que l'utilisation du service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C conformément au présent contrat et aux règles associées, le respect des restrictions d'utilisation du service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C et l'exécution de vos obligations conformément au présent contrat sont des conditions préalables à votre utilisation du service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C. Si vous violez les dispositions pertinentes du présent contrat, BaiGolf choisira de suspendre, résilier ou annuler le présent contrat en fonction de la situation réelle de votre violation.

4.3 Vous reconnaissez et confirmez qu'en contrepartie des frais de service de membre que vous payez, une fois la Carte de Avantages B.C.C activée et entrée dans la période de validité du service en cours, l'ensemble des produits logiciels d'application membres et du système que BaiGolf a investis et construits sur la base du système de membres de la Carte de Avantages B.C.C sont livrés et effectifs immédiatement, et le contenu des avantages de la Carte de Avantages B.C.C est fourni en continu. Les coûts et efforts globaux consentis par BaiGolf à cette fin sont indissociables. Si le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C est résilié ou suspendu en raison des circonstances suivantes, vous ne pourrez pas exiger le remboursement d'une partie ou de la totalité des frais de service de membre :

(1) Vous n'avez pas utilisé en temps utile les services d'avantages membres correspondants pour des raisons personnelles, ou avez volontairement renoncé à utiliser les avantages membres.

(2) BaiGolf annule votre compte ou met fin à votre statut de membre BaiGolf conformément au « Contrat de Service de la Plateforme BaiGolf », aux règles de la plateforme BaiGolf, au présent contrat, aux règles relatives aux avantages membres et à d'autres accords et règles.

(3) Vous demandez à vous retirer volontairement de la Carte de Avantages B.C.C auprès de BaiGolf en raison de modifications normales du contenu des avantages, des services ou des fonctions survenant pendant l'exploitation de l'activité B.C.C.

(4) Vous ne pouvez pas bénéficier ou continuer à bénéficier des avantages de partenariat d'un tiers en raison des accords ou règles pertinents entre vous et ce tiers.

(5) Vos actes de violation des lois et règlements ou du présent contrat, de fraude ou d'abus des droits de la Carte de Avantages B.C.C, d'actes portant atteinte aux intérêts de BaiGolf ou à d'autres utilisateurs, etc., constituent une violation fondamentale du présent contrat, rendant impossible la poursuite de l'exécution du présent contrat et entraînant sa résiliation.

4.4 Si BaiGolf n'est pas en mesure de continuer à vous fournir le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C pour des raisons telles que des ajustements de développement commercial, il vous notifiera la résiliation du présent contrat au moins 30 jours à l'avance. Si BaiGolf n'est pas en mesure de continuer à vous fournir le service pour ses propres raisons, BaiGolf vous remboursera proportionnellement en fonction du nombre de mois complets restant de votre période de membre.

4.5 La résiliation du présent contrat n'affecte pas les droits et obligations nés entre vous et BaiGolf en vertu du présent contrat avant la résiliation. Si BaiGolf subit des réclamations de tiers, des sanctions administratives, etc., en raison de votre fait, vous devrez indemniser BaiGolf pour les pertes subies et/ou les frais encourus, y compris les honoraires raisonnables d'avocat, les frais d'enquête et de collecte de preuves, etc. Si vos actes personnels portent atteinte à la réputation commerciale de BaiGolf, BaiGolf a le droit de vous demander de faire une déclaration dans les médias publics pour en éliminer l'impact.


V. Absence de Garantie et Limitation de Responsabilité

5.1 Vous comprenez que BaiGolf fera de son mieux pour assurer la sécurité, l'efficacité, l'exactitude et la fiabilité de ce service et des technologies et informations impliquées, mais limité par la technologie existante et la capacité de service limitée de BaiGolf, vous comprenez que BaiGolf ne peut être tenu responsable des obstacles, défauts, retards ou modifications de contenu dans l'exécution du contrat dus aux raisons suivantes, vous causant des pertes directes ou indirectes :

5.1.1 Cas de force majeure tels que catastrophes naturelles, grèves, émeutes, guerres, attaques terroristes, actions gouvernementales, ordres judiciaires et administratifs.

5.1.2 Facteurs de service public tels que les ajustements techniques ou pannes des départements de télécommunications, les pannes de réseau de communication.

5.1.3 Pannes des logiciels, systèmes, matériels ou lignes de communication de l'équipement de l'utilisateur lui-même, ou l'utilisateur utilisant ce service d'une manière non convenue dans le présent contrat.

5.1.4 BaiGolf a géré de bonne foi, mais des situations telles que des pannes/maintenances d'urgence d'équipements/systèmes, la sécurité des informations et données réseau, etc., se sont produites.

5.2 Conformément au principe de cohérence entre les revenus et l'indemnisation et à l'équité et la raisonnabilité, si le service de Membre de la Carte de Avantages B.C.C est anormalement interrompu ou indisponible en raison d'une cause imputable à BaiGolf, l'indemnisation maximale que vous pouvez recevoir ne dépassera pas le montant total des frais de service concernés effectivement perçus par BaiGolf en vertu du présent contrat.


VI. Dispositions Diverses

6.1 En raison du développement rapide d'Internet, les clauses énumérées dans le présent contrat signé par vous et BaiGolf ne peuvent pas énumérer et couvrir intégralement tous les droits et obligations entre vous et BaiGolf, et les stipulations existantes ne peuvent pas non plus garantir pleinement la satisfaction des besoins de développement futurs. BaiGolf peut modifier le présent contrat de temps à autre en fonction de l'évolution des lois et règlements nationaux et de la nécessité de maintenir l'ordre du service et de protéger les droits des utilisateurs. Le contrat modifié (ci-après dénommées les « Modifications ») vous sera notifié par des procédures légales ou convenues et entrera en vigueur conformément à la loi.

6.2 BaiGolf pourra proposer à certains utilisateurs des essais membres différents ou d'autres services membres temporaires. Sauf indication contraire dans le service spécifique, ces services d'essai ou membres temporaires sont soumis au présent contrat de service. Les utilisateurs d'essai peuvent choisir (via votre compte) à tout moment de ne pas devenir membre de la Carte de Avantages B.C.C à la fin de la période d'essai.

6.3 Le fait que BaiGolf n'ait pas insisté ou n'ait pas exigé de vous le strict respect du présent contrat ne constitue pas une renonciation à un quelconque droit.

6.4 Hotline du service membre « BaiGolf Club Card » : 400 809 1328, Outre-mer : +86 20 3846 8827。