Règles des Avantages de la Carte Membre B.C.C

I. Aperçu des Avantages de la Carte Membre B.C.C

Les avantages de la Carte Membre B.C.C sont divisés en trois formules : Carte Avantages Individuelle, Carte Avantages 1+3 et Carte au Porteur. Les avantages de chaque formule sont les suivants :

1.  Carte Avantages Individuelle Nominative : Il s'agit de la version individuelle des avantages de la Carte B.C.C antérieure au 15/07/2024. Elle comprend : bénéficier du prix membre BaiGolf Club pour le titulaire de la carte lors de la réservation de terrains de golf ; bénéficier de 5% de réduction lors de la réservation d'hôtels, utilisation illimitée, carte au porteur ; bénéficier de 10% de réduction lors de la réservation de stations de ski, utilisation illimitée, carte au porteur.

2.  Carte Avantages 1+3 : Il s'agit de la version 1+3 des avantages de la Carte B.C.C antérieure au 15/07/2024. Elle comprend : bénéficier du prix membre BaiGolf Club pour le titulaire de la carte et trois invités à chaque réservation de terrains de golf ; bénéficier de 5% de réduction lors de la réservation d'hôtels, utilisation illimitée, carte au porteur ; bénéficier d'une réduction allant jusqu'à 10% lors de la réservation de stations de ski, utilisation illimitée, carte au porteur.

3.  Carte au Porteur : Il s'agit de la version au porteur des avantages de la Carte B.C.C antérieure au 15/07/2024. Elle comprend : jusqu'à 8 personnes par jour bénéficient du prix membre BaiGolf Club lors de la réservation de terrains de golf, utilisation illimitée, carte au porteur ; bénéficier de 5% de réduction lors de la réservation d'hôtels, utilisation illimitée, carte au porteur ; bénéficier de 10% de réduction lors de la réservation de stations de ski, utilisation illimitée, carte au porteur.

 (Remarque : La demande originale mentionnait une "Carte Avantages 1+1", mais celle-ci n'était pas incluse dans le dernier texte soumis pour traduction et a donc été retirée de la liste ci-dessus. Si vous en avez besoin, veuillez me le faire savoir.)

II. Règles de Choix de la Formule de la Carte Membre B.C.C

Les utilisateurs peuvent choisir librement l'une des trois formules : Carte Avantages Individuelle, Carte Avantages 1+3 et Carte au Porteur.

Si un utilisateur a déjà activé une Carte Avantages Individuelle qui n'a pas encore expiré et souhaitez passer à la Carte Avantages 1+3 ou à la Carte au Porteur, veuillez contacter le service client BaiGolf pour discuter des modalités spécifiques.

III. Règles Détaillées des Avantages de la Carte Membre B.C.C

(A) Bénéficier du Prix Membre BaiGolf Club pour les Réservations de Golf

1.  Description de l'Avantage

    Bénéficier du prix membre B.C.C pour les réservations de terrains de golf est un type d'avantage de la Carte Membre B.C.C. Les membres de la Carte Membre B.C.C peuvent, conformément aux présentes règles, bénéficier de réductions correspondantes lors de la réservation de terrains partenaires qui proposent le "Prix Membre B.C.C" et affichent un icône spécifique (l'icône spécifique est sujette à l'affichage réel, ci-après dénommés "Terrains Avantageux"), à condition que les conditions d'obtention de la réduction soient remplies.

    Remarque : Les terrains proposant l'avantage Prix Membre B.C.C ne sont pas tous les terrains affichés sur BaiGolf. Il existe quelques exceptions, comme certains terrains, forfaits spéciaux (par exemple, offres groupées, ventes flash, avantages ciblés, etc.) qui ne participent pas aux activités de réduction. Les utilisateurs doivent faire attention à l'icône.

2.  Détails de l'Avantage

    (1) La période de validité pour bénéficier du prix membre B.C.C sur les réservations de terrains de golf correspond à la période de validité de la Carte B.C.C, c'est-à-dire normalement un an (365 jours).

    (2) Pendant la période de validité de la Carte B.C.C, il n'y a pas de limite sur le montant total de réduction que chaque membre de la Carte B.C.C peut obtenir grâce à l'avantage du prix membre B.C.C sur les réservations de terrains de golf. Cependant, cet avantage doit être utilisé pour les commandes passées via le téléphone mobile du titulaire de la Carte B.C.C lui-même. Il ne peut être partagé, offert à d'autres ou utilisé pour payer pour d'autres.

    (3) Pour bénéficier de l'avantage du prix membre B.C.C sur les réservations de terrains de golf, les conditions suivantes doivent être simultanément remplies :

        ① L'avantage ne peut être utilisé que lors de la réservation de terrains spécifiques sur les pages ou liens des terrains partenaires désignés. Les Terrains Avantageux seront identifiés par un icône spécifique sur leur page de détail, par exemple "Carte B.C.C". En raison de conditions objectives telles que les disponibilités des départs et les contingents limités de partenariat优惠, certains Terrains Avantageux peuvent n'offrir le prix réduit que dans des créneaux horaires spécifiques ou dans la limite d'un stock de disponibilités spécifique. Les détails spécifiques sont sujets à l'affichage sur la page.

        ② Le service de membre de la Carte B.C.C doit être dans sa période de validité.

    (4) En raison de limitations telles que les conditions d'utilisation de l'avantage, les périodes promotionnelles des Terrains Avantageux, les stocks à prix réduit et la participation aux activités marketing des terrains, la possibilité réelle pour un utilisateur de bénéficier de l'avantage du prix membre B.C.C sur les réservations de terrains de golf, ainsi que le montant réel de la réduction et son plafond, sont sujets à la page de confirmation de commande finale affichée à l'utilisateur.

    (5) Lors de la passation d'une commande pour un produit avantageux, l'utilisateur peut choisir sur la page de confirmation de commande d'utiliser ou non l'avantage du prix membre B.C.C pour les réservations de terrains de golf.

    (6) Les taxes, frais d'expédition et autres montants non liés au produit ne sont pas éligibles à la réduction.

    (7) Le calcul de la réduction pour l'avantage du prix membre B.C.C sur les réservations de terrains de golf est basé sur le montant réel payé au Terrain Avantageux.

    (8) Après avoir passé une commande, les utilisateurs doivent effectuer le paiement dans un certain délai conformément aux exigences des commandes transactionnelles normales. Les commandes en souffrance seront automatiquement fermées.

(B) Réservation d'Hôtels, bénéficier de 5% de réduction, utilisation illimitée, carte au porteur.

(C) Réservation de Stations de Ski, bénéficier d'une réduction allant jusqu'à 10%, utilisation illimitée, carte au porteur.

IV. Autres

1.  L'intégration des avantages de la Carte Membre B.C.C, l'établissement des règles associées et toute publicité connexe (le cas échéant) sont organisées et réellement menées par BaiGolf Mei燚.

2.  "Même utilisateur" fait référence aux informations liées à l'identité de l'utilisateur telles que le compte BaiGolf, le compte WeChat, le nom du destinataire, l'adresse détaillée, les coordonnées, l'adresse IP, etc. Si un ou plusieurs de ces éléments sont identiques, similaires, forment des informations groupées via des marquages spécifiques, ou sont autrement non authentiques ou invalides, l'utilisateur sera considéré comme le "même utilisateur" et traité comme tel conformément aux présentes règles.

3.  Si, lors du processus d'obtention ou d'utilisation des avantages de la Carte Membre B.C.C, un utilisateur a un comportement frauduleux (y compris, mais sans s'y limiter, la triche à l'aide d'outils tels que des robots d'achat flash, la recherche malveillante de liquidités, les transactions fictives, la fourniture de fausses informations), la plateforme a le droit de mettre fin à l'éligibilité aux avantages de l'utilisateur, d'annuler la transaction frauduleuse et de récupérer tous les avantages de réduction utilisés. Si nécessaire, des poursuites judiciaires seront engagées.

4.  En cas de force majeure ou de changement de circonstances (y compris, mais sans s'y limiter, les événements de catastrophe majeure, les instructions des autorités gouvernementales de cesser ou d'ajuster l'activité, les cyberattaques graves ou la suspension due à des pannes système nécessitant l'arrêt de l'activité), après préavis par Tmall, les avantages seront temporairement suspendus ou définitivement interrompus. Tmall peut revendiquer une exonération de responsabilité conformément aux lois et règlements applicables.

5.  Afin de fournir un meilleur service aux membres de la Carte B.C.C et de garantir leur expérience de service, le contenu des avantages de la Carte Membre B.C.C sera continuellement optimisé, remplacé, mis à niveau et itéré. BaiGolf modifiera ou ajustera ces règles dans les limites permises par la loi en fonction des mises à jour et des ajustements du contenu des avantages. Les modifications ou ajustements correspondants seront annoncés sur la page des règles de "BaiGolf APP - Mon BaiGolf - Centre des Membres" ou notifiés en temps utile par des moyens appropriés. Pour les aspects non spécifiés dans ces règles concernant les avantages de la Carte Membre B.C.C (y compris les avantages de partenariat de marque avec des tiers, etc.), les règles affichées sur la page et les règles/accords établis par le fournisseur d'avantages réel (le cas échéant) prévaudront. Les utilisateurs doivent comprendre pleinement le contenu des avantages proposés ainsi que les règles pour les obtenir et les utiliser avant d'obtenir ou d'utiliser des avantages en partenariat avec des tiers.

6.  Les avantages de la Carte Membre B.C.C sont des avantages que les utilisateurs ne peuvent apprécier qu'en vertu de leur statut de titulaire de la Carte B.C.C. Si un utilisateur perd son statut de titulaire de la Carte B.C.C (y compris l'expiration de la validité de la Carte B.C.C, l'annulation pour infraction, la suspension ou l'arrêt d'utilisation, etc.), les avantages de la Carte Membre B.C.C deviendront simultanément caducs.

7.  Lors de l'obtention et de l'utilisation des avantages de la Carte Membre B.C.C, les utilisateurs doivent également se conformer à la "Convention d'Utilisation BaiGolf".