Reminders for Submitting Travel Pre-sale Notice

1. If the contract is terminated due to an event that cannot be avoided even though Baigolf.com/travel agency/supplier has fulfilled reasonable obligations or force majeure, the travel agency or tourist shall not be held responsible. If the tourist is stranded as a result, the travel agency shall take corresponding resettlement measures. The increased accommodation and boarding expenses shall be borne by the tourist; the increased return expenses shall be shared by the travel agency and the tourist. Please read the above legal provisions carefully and be aware of them.

2. If the trip is for multiple people, the booker/tourist representative confirms that the consent of all other travelers has been obtained as the contracting representative for this trip, and the signature of the trustee on the travel contract and its annexes shall be recognized by all the entrusters. If you do not obtain authorization, please do not make an order/sign a contract on behalf of the minor.

3. To ensure the safety of minors, it is recommended that minors travel with guardians or with guardians to provide a certificate of entrustment. Please be sure to provide accurate and complete information (name, gender, ID number, nationality, contact information, etc.) when booking to avoid booking errors and affecting travel. If you provide incorrect information and cause any loss, you will be responsible for it.

4. If the flight is canceled or postponed due to unexpected events and force majeure, including but not limited to airline capacity allocation, temporary airport closure, weather reasons, air traffic control, etc., we will do our best to assist you in handling the change. If there is a price difference, we will refund the excess and make up the shortfall.

5. During the tour, if force majeure causes the stadium to fail to operate normally and the scenic spot/venue to fail to play/visit normally, the service staff can cancel or replace the scenic spot/venue according to the actual situation after reaching an agreement with you, or the service staff will refund the fee on site according to the ticket price in the travel product (the refund is not based on the listed price of the scenic spot/venue). Please understand.

6. During the actual tour of this product, different vehicles and service personnel may serve you. Please understand.

7. During the actual trip of this product, without reducing the number of attractions/venues and with your consent, the accompanying service staff and drivers may make appropriate adjustments to your itinerary (such as adjusting the order of sightseeing/visiting attractions/venues, changing the gathering time, etc.) according to weather, traffic and other conditions to ensure the smooth progress of the trip.

8. Please note that due to limited local economic conditions, there will be a certain gap between transportation, hotel services and facilities, and catering compared with developed cities. Please understand.

9. Plant landscapes (maple leaves, cherry blossoms, rape flowers, etc.) may not be good due to weather conditions. Please understand.

10. When checking in at some hotels abroad, guests will be required to provide a deposit or guarantee in the form of pre-authorization with a chip-based credit card with a Visa or Mastercard logo (this credit card authorization will be cancelled after check-out). To ensure a smooth trip, please bring it with you when you travel.

11. Tourists with coaching certificates, teenagers and other tourists who meet the conditions of the golf course preferential policies, please bring the original certificates when traveling. The specific ticket preferential policies and preferential amounts are subject to the on-site evaluation of the service staff.

12. In order not to delay your trip, please arrive at the airport 180 minutes before the departure of international flights/Hong Kong, Macao and Taiwan flights to check in and go through relevant entry and exit procedures. If it involves overseas domestic flights, please arrive at the airport 120 minutes before the flight to check in.

13. If you are taking low-cost flights such as Spring Airlines and Air Asia, please be sure to confirm the baggage charges for baggage check-in and related charges.

14. There may be some privately operated entertainment and consumption venues at the destination. Most of these organizations do not have legal operating qualifications and have various hidden dangers. For your safety and health, please be careful when consuming.

15. Security Tips

In order to maintain and fulfill the obligations of protecting the rights and interests of ordinary consumers, BaiGolf will make transaction risk assessments based on the principles of transaction security and fairness for orders including but not limited to disrupting the system, network attacks, order brushing, reselling and reselling, and orders with abnormal registration accounts, user information, and transaction quantities. For orders that do not comply with the principles of transaction security and fairness, we have the right to take measures such as warnings, suspension or termination of services, and will not bear any responsibility for canceling orders for this reason.

16. Payment Information

This product supports WeChat payment, Alipay, credit card, online banking/third party, BaiGolf gift card, BaiGolf balance, please refer to the payment page for details.

About service time

We provide 7x24 hours of uninterrupted service around the clock.

During holidays, due to the rest of some suppliers, some of the orders you submitted may need to be delayed until the working day to give you a clear response.

About payment when product resources are tight

When product resources are tight, we generally agree on the latest payment time. If you cannot pay within the latest payment time, we will not reserve your order.

About price

The starting price of our travel and vacation products is generally the lowest among all options. Different options will have different prices, which will be automatically displayed in the system after your reservation is completed. Please pay attention when booking. Sometimes there will be changes due to adjustments to the club/hotel's price policy, please be aware of this.

Booking Notice

Article 1 Special Tips

The travel products displayed on the baigolf.com booking platform are directly provided by cooperative merchants with relevant qualifications. Baigolf.com only serves as an online booking platform. Cooperative merchants fully utilize the baigolf.com booking platform to launch a full range of travel products and are responsible for all aspects of travel services such as product sales, resource confirmation, contract signing, invoice issuance, and itinerary arrangements. baigolf.com is a display platform for travel products. Your acceptance of this agreement does not mean that you will become a participant in the travel product transaction with baigolf.com. Baigolf.com only provides technical support for the aforementioned transactions and does not make any express or implied guarantees on the legality and validity of the cooperative merchant's behavior and the authenticity, legality and validity of the travel products.

Before booking, please read this notice carefully. The attached terms on the product page also serve as supplementary content to the agreement. When you start booking the product, it means that you have carefully read and accepted all the terms in the agreement.

Article 2 Definition of Terms

1. Cooperative merchant: a travel agency with legal qualifications that displays travel products through the baigolf.com booking platform.

2. Baigolf.com booking agent platform: baigolf.com provides system platform technology, and is a third-party service platform for cooperating merchants to launch products and sell services.

Article 3 Product Content and Price

The product prices displayed on baigolf.com are only reference prices. Due to the volatility of tourism product prices, cooperating merchants may adjust the prices of tourism products published on baigolf.com appropriately due to price changes of stadiums, fleets, air tickets, and hotels. The prices of all tourism products you book and the content included in the product prices are subject to the final confirmation between the cooperating merchants and you. Unless otherwise specified, the product price does not include the processing of passports, entry permits to Taiwan, visas or endorsement fees, luggage storage and overweight fees, personal consumption, hotel taxes, Japanese bathing taxes, aviation personal accident insurance premiums, and other insurance costs that you should insure yourself.

Article 4 Order Validity and Contract Validity

After you successfully book a product on baigolf.com, we will give you confirmation of the order. You should pay the payables confirmed by the supplier to you in time before the agreed payment period, and your confirmed order will take effect. However, if you fail to pay the relevant fees in time, and the price, content or standard of the travel product changes at this time, Baigolf.com and its partner merchants will not bear any responsibility for this. After your payment is successful and the partner merchant gives you the final confirmation, the contract between the partner merchant and you will take effect.

Article 5 You take the initiative to change or cancel an effective order

After the order takes effect, if you need to change or cancel any item in the order, please be sure to notify the partner merchant to change or cancel the demand before the start of the trip. We will try our best to meet your needs, but you must bear the full amount of losses and possible additional costs caused by changes or cancellations, including but not limited to visa or endorsement fees, room booking loss fees, air tickets and other transportation costs. If the date of stay of the product you booked at the destination is partially or completely during the national statutory holidays or other major international, national, and local holidays, in view of the special situation of resources, changes or cancellations of effective orders will result in full losses.

If the golf course is closed due to force majeure such as typhoon, lightning, thunderstorm, etc. and you cannot play, please negotiate with the staff of BaiGolf for a refund; if you have already started, negotiate with the customer service of BaiGolf according to the weather conditions on the day, and the negotiation result shall be subject to the actual response of the golf course.

Article 6 Change or cancellation of effective orders due to reasons of cooperative merchants

After you pay the payable fees as required and the cooperative merchant finally confirms, if your travel product cannot be carried out or the content is changed due to reasons of the cooperative merchant, the cooperative merchant will notify you as soon as possible and unconditionally refund all the fees you have paid. Or after your consent, adjust the itinerary content or reception standards in the product and refund the difference. If the adjusted product price is higher than the original price, you must make up the corresponding difference.

Article 7 Safety matters

1. You should ensure that the physical condition of the traveler is suitable for this outing. If the traveler is pregnant or has a history of heart disease, hypertension, respiratory disease, etc., please travel after obtaining the consent of a professional doctor in the hospital.

2. You guarantee that the documents, communication contact information (telephone number/email address, etc.) and other relevant information you provide are authentic and valid.

3. You should respect local laws and regulations, religious beliefs, ethnic customs and local conditions, and consciously protect the local natural environment.

4. You should pay attention to the safety of your personal and property during your trip, and properly keep your documents and luggage. If you encounter personal accidents, injuries, or the loss, theft, or robbery of your luggage, you will be responsible for it.

5. If you have any objections to the service quality of the travel product partner during your trip, you should actively communicate with the travel product partner and actively strive to resolve it during the trip.

Article 8 Third-party liability

If your personal and property rights are damaged due to uncontrollable third parties such as the Exit and Entry Administration, consulates of various countries, airlines, insurance companies, and other authorized agencies, including but not limited to flight delays or cancellations, passport extensions, visa rejections or failure to issue visas on time, and inability to enter and exit the country, you should negotiate and resolve them on your own. If necessary, please contact the partner in time to assist in handling. The final right of interpretation of this booking notice belongs to BaiGolf.

Safety Guide

◆During your reservation and travel, we ask you to pay special attention to the safety reminders issued by the Consular Department of the Ministry of Foreign Affairs of China and the travel tips of the Ministry of Culture and Tourism of the People's Republic of China. Ministry of Culture and Tourism of the People's Republic of China https://www.mct.gov.cn/zxbs/cxts/

◇◆For the safety of your life and property, please avoid exposing valuables and large amounts of cash in public. When going out on the street, you must always take care of your jewelry, cameras and other personal belongings. When playing golf, please do not place valuables alone on the golf cart.

Precautions for playing golf

1.1 Precautions for playing golf in China

1. You need to wear formal golf clothes and soft spiked shoes. It is strictly forbidden to wear jeans, sweatpants, slippers, round neck T-shirts, sandals and other clothes that do not meet the golf dress code requirements. If you wear If you are refused to leave the golf course because you do not meet the requirements of the golf club, the prepaid fee will not be refunded. Please understand.

2. According to the club policy, a single person using a golf cart may incur a bicycle fee. If so, please pay at the front desk of the golf course.

3. Reference for caddy tips: 1-to-1 caddy service tips start at CNY200 (27 USD), 12 caddy service tips start at CNY300 (42 USD).

4. A group of less than 4 people must accept the arrangement of the golf course and form a group. The specific arrangement is subject to the departure station arrangement of the golf course on the day.

5. Please arrive at the golf club 30 minutes in advance to go through the exit procedures. If you are late, you must follow the on-site departure station to leave the golf course. The golf fee will not be refunded due to lateness, and our company will not be responsible.

6. Due to bad weather, typhoons, thunderstorms, golf course maintenance, etc., the golf club may be temporarily closed.

7. There are special regulations for membership golf courses, please abide by the relevant rules of the golf course.

8. Non-real-time ball positions need to be confirmed by customer service for the second time; please tee off on time during the special period, and you need to pay the price difference if you tee off after the special period.

9. Please abide by golf etiquette and the rules and regulations of this golf club.

10. The price of cross-month bookings may change, please refer to the actual booking price.

1.2 Notes on playing golf in Japan

1. If you encounter special circumstances, please contact BaiGolf as soon as possible by phone/WeChat. We will do our best to handle it for you. In case of emergency on the day of teeing off, you can call the golf course contact number on the confirmation letter to communicate.

2. Most golf carts are automatic, just press start or stop. (Some golf courses are carts or manual driving.)

3. Many golf courses have lunch time between the first 9 and the last 9, which is about 45 minutes to 1 hour. Please pay attention to your tee time and do not be late~ (tee off early or some courses are fast-playing.)

4. Be sure to take off your hat before entering the restaurant and hang it on the coat rack at the entrance of the restaurant. When you enter the club after playing nine holes and eighteen holes, you must clean your shoes. There will be an air gun at the entrance.

5. When washing up after playing golf in Japan, only shoes and hats are placed in the locker, and change of clothes is placed in the bag before going to the bathroom.

6. There is no caddy tip culture.

7. Payment methods accepted by Japanese golf courses:

a. Japanese yen cash

b. International Credit Cards: Visa, MasterCard, JCB, Diner's Club, American Express, Discovery, etc.

c. Currently, Japanese golf courses are gradually beginning to accept RakutenPay and other popular mobile payments in Japan (UnionPay, Alipay, WeChat, etc. cannot be used)

d. Apple Wallet / Suica AppSuica (Suica Card) is similar to Octopus in Hong Kong and Macau Pass in Macau. It can be used to take subways, buses and trains, and can also be used to pay at convenience stores and vending machines (not available at the front desk of the golf club)

8. There are many crows in Japan! Crows often peck at the food on the golf cart. If you leave the golf cart, be sure to put your belongings in the golf bag.

9. You can prepare some change. BaiGolf reminds you that if you don’t bring enough water, you can buy it at the vending machine~

10. When buying air tickets, pay attention to whether the baggage check-in limit is included.

11. Regarding smoking: No smoking is allowed in the golf course except for the tee box and designated places. Smoking is prohibited in public places such as restaurants, locker rooms, and clubs. If there is an ashtray in the golf cart, golfers can smoke while sitting in the golf cart, but not on the T-stage and fairway. After smoking, the cigarette butts should be thrown into the ashtray of the golf cart.

1.3 Things to note when playing golf in Thailand

1. In Thailand, 1:1 caddy service is generally provided, which usually starts at 400 baht (12 USD), 500 baht (15 USD) for 5-star courses, and 700-1000 baht (22-31 USD)/18 holes for private clubs.

2. In some golf courses, if there are extra caddies, a golfer can hire multiple caddies and pay the caddy fee and tips according to regulations. Caddies are relatively tight during the peak season, and the specific situation depends on the on-site situation on the day.

3. Thai people are very friendly, but they also pay attention to etiquette and manners. After entering the golf club, please pay attention to your personal words and deeds. Remember not to make loud noises or behave rudely, otherwise you may be disqualified from playing golf by the club, and the fees paid will not be refunded. Do not touch Thai people's heads at will, do not point at anything with your feet, and never give coins as tips.

4. Do not leave your wallet or valuables alone in the car, and take care of your personal financial security.

5. Bangkok has heavy traffic, please plan your trip in advance to avoid missing the tee time! The tee times booked are all local time.

6. The weather is hot, pay attention to drink plenty of water and rest to prevent heat stroke.

7. About smoking: Most Thai golf courses have special smoking areas. Most outdoor areas allow smoking, and a few golf courses can only smoke in the golf cart. If you are not sure, you can consult the caddy. Please be careful not to throw cigarette butts around.

1.4  Things to note when playing golf in Vietnam

1. Vietnam has traffic congestion and poor road conditions. Reserve time in advance to leave to avoid missing the tee time. The scheduled tee times are all local time, please pay attention to the time difference.

2. Do not leave your wallet and mobile phone alone in the car. Take care of your personal financial security.

3. There are many water and sand pits, and the difficulty is generally high. It is recommended to bring more balls.

4. Pay attention to sun protection and mosquito repellent, bring an umbrella and wear a hat. Prevent heat stroke and drink more water.

5. Groups with less than four people need to be combined.

6. Caddies’ tips start from USD 15-20.

7. Water and food are not allowed to be brought into any golf course in Vietnam. Please keep the water in your bag.

1.5 Things to note when playing golf in Korea

1. Golf courses in Korea are very tight, so you must abide by the tee time and arrive 30 minutes in advance to prepare. If you are late, the club will arrange to play in a hole-by-hole arrangement according to the course conditions, and you will need to pay the normal 18-hole fee.

2. The caddies at the golf course provide a one-to-four or one-to-two service, so golfers are required to consciously abide by the rules of the golf course, consciously tidy up the marks, bunkers, green swing lines, etc., and it is strictly forbidden to play hooligan rules. Please do not verbally or physically attack the staff and caddies of the golf course. Violators may be punished with personal reputation damage and suspension from the golf course according to the relevant provisions of the Korean Labor Protection Act.

3. The golf carts at the golf course are used by 4 people or 2 people, mostly automatic, and are equipped with cold and hot water; if you consume at a rest stop or restaurant, please go to the front desk to settle the bill with your hand number before leaving the golf course.

4. Maintain a proper "playing speed". The interval between each group is 7-8 minutes. Please pay attention to the time between two shots to avoid delaying the next group's playing time.

5. Most golf courses are measured in meters. If you need to report "yards", please inform the caddie before teeing off.

6. Go to the water pile and OB pile in front to make up the ball.

7. Loud noises are not allowed in the club.

8. When playing golf, the club stipulates that smoking is not allowed on the tee, fairway, and green (there are designated places for smoking).

9. The club stipulates that gambling and pressure are not allowed.

10. Cancellation or change on the same day will be considered as NO-SHOW and all fees will be incurred (green/caddie/cart)

11. It is forbidden to eat food in the club. If necessary, please eat on the cart.

12. 2 or more groups must give the club a grouping table one day in advance. It is strictly forbidden to change it privately on the day. We are not responsible for the loss of golf equipment/items caused by the change. 13. Most golf courses in South Korea refuse entry to beginners, and those with a standard of 110 or more strokes in 18 holes. 14) The above circumstances will be given a warning according to the club's judgment, and will be expelled after 3 times.

1.6 Notes on playing golf in Laos

1. The tip for the caddy is 15 US dollars/300,000 Laotian kroner.

2. There are many insects, so it is recommended to bring mosquito repellent/mosquito repellent.

3. Please plan your trip in advance to avoid missing the tee time!

4. The scheduled tee time is local time.

5. Do not leave your wallet or valuables alone in the car, and pay attention to personal financial security.

1.7 Notes on playing golf in Malaysia

1. There are many insects, so it is recommended to bring mosquito repellent/mosquito repellent.

2. The temperature is 25-35 degrees all year round, so bring summer clothes and a thin coat. Sun umbrella, sunglasses, and sunscreen products. Air conditioning in airplanes and indoors is low, so it is recommended to bring a thin jacket.

3. It often rains suddenly, so it is best to prepare an umbrella.

4. Thunderstorms often occur, so take precautions. Evacuate quickly when you hear the alarm.

5. Do not leave your luggage unattended because there may be monkeys in the golf course. If there is a bag on the golf cart, be sure to zip it up.

6. Some golf courses may have cobras, so be careful when picking up balls in the rough.

7. Due to the hot weather, don't forget to drink more water~

8. The tip for the caddy is generally RM50-RM100 (12-24 USD)

9. The golf cart is a two-person golf cart, generally 2V1. The caddy is generally hired from outside and needs to be booked in advance.

10. All golf equipment stores and restaurants in the golf course accept credit card payments (Visa and Masters cards are recommended; many stores do not accept JCB, Diners and Amex cards).

2. Safety precautions in severe thunderstorms

1. It is strictly forbidden to use outdoor communication electronic equipment such as mobile phones, walkie-talkies, and rangefinders on the court, which can play an insulating role.

2. It is not advisable to hold up metal objects such as umbrellas, clubs, flagpoles, etc. It is best to use pure plastic rain gear/raincoat; when there is thunder and lightning on the court, if there is a feeling of ants crawling on the head, neck, and hands or the hair stands up hard, it means that you may be struck by lightning. You should squat down immediately, lower your height, and put your feet together to reduce the harm caused by step voltage, or lie on the ground, which can reduce the risk of lightning strikes and take away metal objects on your body.

3. When you see lightning on the court and hear thunder within a few seconds, it means that you are in a dangerous environment near a thunderstorm. At this time, you should stop walking, put your feet together and squat immediately; learn the 30-30 rule and find a suitable shelter within 30 seconds between lightning and thunder. At the same time, confirm that there is no lightning 30 minutes after the last lightning before leaving the shelter. If several people are in an open area, please spread out and keep a few meters away from each other.

4. Do not take shelter under a big tree. When thunderstorms occur, it is best to stay 5 meters away from the tree; if you have to, you must stay 3 meters away from the tree trunk, squat down and keep your legs close together.

5. Stay away from water. Lightning can spread through water after it touches water.

6. When avoiding thunderstorms on the court, you should be careful not to support the ground with your hands. At the same time, hold your knees with both hands, keep your chest close to your knees, and lower your head as much as possible, because the head is more susceptible to lightning than other parts of the body.

3. Hot spring precautions

The hot spring area is a warm water area. Please be careful not to slip on the ground, beware of catching a cold, be careful of the steps, and pay attention to safety. It is strictly forbidden to bring prohibited items, flammable and explosive items, corrosive and radioactive items, and pets into the hot spring area. It is strictly forbidden to take photos in the hot spring area. You must wear a swimsuit and swimming trunks to soak in the hot spring. It is strictly forbidden to wear underwear, shorts, and casual clothes to soak in the pool. The hot spring area is a non-smoking area. Smokers should smoke in designated places. People with high blood pressure, heart disease, infectious diseases, etc. are strictly prohibited from soaking in the pool. Pregnant women can soak in the hot spring only under the guidance of a doctor. If you feel dizzy, chest tightness, rapid heartbeat, or physical discomfort during the hot spring, please get up and rest, drink a cup of warm water to replenish water, and contact the staff. The elderly and children need to be accompanied by a special person before they can soak in the hot spring. Please take good care of the elderly and children when soaking in the hot spring. Diving or fighting is strictly prohibited. Drinkers and people with allergies are not suitable for hot springs. Please follow the guidance of the staff and use the facilities and equipment in the hot spring area correctly. If there is any illegal operation and the equipment is damaged, you need to pay the price. You are responsible for personal safety accidents caused by your own reasons.

4. Notes on financial management

Don’t put a large amount of cash in your handbag. The wallet with cash should be placed in the inner chest pocket of your jacket, and it is best to button it up to prevent theft. Don’t put valuables in the hotel room, but store them in the safe specially set up by the hotel for guests staying in the hotel. Be alert to suspicious people around you. When walking on a busy street, you should pay special attention to those who seem to accidentally bump into tourists or always squeeze around tourists. Because among them, there may be thieves waiting for an opportunity to steal. When leaving the tour bus, do not leave your documents or valuables in the car. After the tourists get off the bus, the tour guide should remind the driver to lock the car doors and close the windows. Do not tell strangers your room number, and do not let strangers or people claiming to be hotel maintenance staff enter the room at will. Do not exchange foreign currency with strangers in the room. When going out alone during free time, pay attention to safety, do not go to remote places, obey traffic rules, and pay attention to passing vehicles on the road. When you are resting in your room at night, if someone knocks on the door, do not open it rashly. Lock the door when you leave the room or go to bed. In case of emergency, you can use the phone in the room to call the hotel switchboard or the police service phone to call the police.

5. Food poisoning precautions

Due to the tight schedule during tourism activities, tourists' resistance will be reduced. In addition, due to acclimatization, it is easy to have gastrointestinal discomfort. In summer or in coastal areas, you should pay more attention. Tourists should not buy food at stalls; when dining, if you find that the food or drinks are unhygienic, or have a strange smell or deterioration, you should immediately report to the travel agency accompanying staff. For people with poor intestinal immune function, eating raw seafood is potentially fatal. You can put oysters on ice first, and then pour some light salt water on them, which can effectively kill bacteria, so it is safer to eat raw. Seafood should not be eaten with beer. It is best not to drink a lot of beer when eating seafood, otherwise it will produce too much uric acid, which will cause gout. Seafood should be eaten with dry white wine, because the fruit acid in it has the effect of sterilization and deodorization. Arthritis patients should eat less seafood. Sea cucumbers, turtles, kelp, seaweed, etc. contain more uric acid, which can form uric acid crystals in the joints after being absorbed by the human body, making arthritis symptoms worse. Seafood should not be eaten with certain fruits. In life, many people have the habit of eating fruit after eating seafood such as fish and shrimp. Fish, shrimp, algae, etc. in seafood are rich in nutrients such as protein and calcium. If they are eaten with fruits containing tannic acid, such as grapes, pomegranates, hawthorns, persimmons, etc., not only will the nutritional value of protein be reduced, but it will also easily cause the calcium in seafood to combine with tannic acid to form a new substance that is not easy to digest. This substance stimulates the stomach and intestines, causing discomfort to the human body, and symptoms such as vomiting, dizziness, nausea, abdominal pain and diarrhea. Therefore, it is best not to eat fruit immediately after a seafood meal. Seafood and these fruits should be eaten at least 2 hours apart. After eating seafood, do not consume cold drinks, watermelons and other foods within one hour. Many free travelers like to go swimming after eating seafood, which is very bad for their health! Because seafood is not easy to digest, strenuous exercise like swimming can easily lead to indigestion.

*The rules on the BaiGolf website are written based on the Chinese version. In case of any discrepancies or misunderstandings in other language pages, the Chinese version shall prevail.