Pengguna yang dihormati,  

Terima kasih kerana menggunakan laman web BaiGao / platform BaiGao untuk membuat tempahan padang golf, hotel, pakej pengangkutan, dan produk lain. Perkhidmatan tempahan tertentu akan disediakan oleh peniaga di platform, dan perkhidmatan akhir akan disediakan oleh pembekal perkhidmatan.  

Anda memahami bahawa, untuk menandatangani dan melaksanakan kontrak perkhidmatan di mana anda atau individu yang anda tetapkan sebagai salah satu pihak, BaiGao perlu berkongsi maklumat produk yang anda pilih serta maklumat peribadi yang anda masukkan pada halaman pengesahan tempahan dengan peniaga di platform dan penyedia perkhidmatan. Ini bertujuan untuk mengesahkan identiti anda, mengesahkan tempahan anda, dan menyediakan perkhidmatan yang ditempah kepada anda.  

Sebelum memberikan maklumat anda, BaiGao akan mematuhi sepenuhnya Undang-Undang Perlindungan Maklumat Peribadi Republik Rakyat China dan Dasar Privasi BaiGao. Kami akan meminta pembekal perkhidmatan untuk melaksanakan kewajipan perlindungan data peribadi dengan ketat, hanya memproses maklumat anda untuk tujuan menyediakan perkhidmatan yang ditempah, dan tidak memindahkan, berkongsi, atau menggunakan maklumat peribadi anda untuk tujuan lain tanpa kebenaran anda. Jika anda mempunyai sebarang pertanyaan mengenai pemprosesan maklumat peribadi anda, sila hubungi kami mengikut arahan dalam Dasar Privasi. Anda boleh memadam, mengubah, atau menarik balik maklumat peribadi anda pada bila-bila masa.  

Sila semak dengan teliti maklumat produk yang dipilih dan maklumat peribadi yang anda masukkan. Jika anda mengklik [Tempah Sekarang / Langkah Seterusnya / Teruskan Pembayaran] (nama butang mungkin berbeza mengikut produk), ini bermaksud bahawa anda bersetuju untuk BaiGao berkongsi maklumat peribadi anda dengan pembekal perkhidmatan yang berkaitan untuk tujuan penyediaan perkhidmatan yang ditempah.  

Berdasarkan Undang-Undang Perlindungan Maklumat Peribadi, BaiGao dengan ini mendedahkan perkara berikut berkaitan pemprosesan maklumat peribadi anda dalam transaksi di platform ini:  

(1) Nama dan Maklumat Hubungan Pemproses Data Peribadi  

Apabila anda menempah padang golf atau hotel melalui platform BaiGao, maklumat peribadi anda akan dikongsi dengan penyedia perkhidmatan tempahan dalam talian, ejen tempahan padang golf & hotel, serta pengendali hotel.  

- Anda boleh melihat nama syarikat dan maklumat pendaftaran perniagaan pembekal perkhidmatan di bahagian bawah halaman tempahan.  

- Anda boleh melihat nama dan maklumat hubungan hotel di halaman butiran hotel.  

(2) Tujuan Pemprosesan, Kaedah Pemprosesan, Jenis Maklumat Peribadi yang Diproses, dan Tempoh Penyimpanan  

Untuk memastikan tempahan berjaya dan perkhidmatan dapat digunakan, apabila anda menempah padang golf atau hotel, kami akan mengumpul dan berkongsi maklumat berikut dengan penyedia perkhidmatan:  

- Nama dan nombor telefon (untuk menerima maklumat tempahan).  

Maklumat tempahan yang mengandungi data peribadi akan disimpan untuk tempoh minimum seperti yang dikehendaki oleh undang-undang.  

(3) Maklumat Perkhidmatan Perlindungan Nombor Telefon  

1. Untuk memastikan keselamatan transaksi, melindungi pengalaman perkhidmatan, dan menyelesaikan pertikaian, BaiGao mungkin mengaktifkan perkhidmatan perlindungan nombor telefon untuk tempahan tertentu.  

   - Apabila anda membuat atau menerima panggilan daripada padang golf atau hotel, mereka tidak akan dapat melihat nombor telefon sebenar anda.  

   - Nombor telefon anda akan digantikan dengan nombor maya, yang diberikan kepada hotel.  

   - Anda juga boleh menghubungi semula hotel melalui nombor maya ini.  

   - Nota: Jika anda menghubungi nombor telefon hotel yang dipaparkan pada halaman tempahan, nombor sebenar anda akan dipaparkan.  

   - Dalam keadaan tertentu, jika padang golf atau hotel memberikan bukti bahawa anda melanggar peraturan kemudahan, nombor telefon sebenar anda boleh didedahkan untuk menyelesaikan pertikaian. BaiGao tidak bertanggungjawab terhadap pertikaian undang-undang yang timbul akibat daripada perkara ini.  

2. Panggilan melalui perkhidmatan perlindungan nombor telefon mungkin dirakam.  

   - BaiGao akan melindungi privasi kedua-dua pihak dan menyimpan rakaman hanya dalam wilayah China. Rakaman hanya akan digunakan dalam situasi berikut:  

     - (1) Jika berlaku pertikaian mengenai tempahan hotel, BaiGao boleh menggunakan rakaman sebagai rujukan dalam menyelesaikan pertikaian.  

     - (2) Jika diminta oleh pihak berkuasa yang berhak mengikut prosedur undang-undang, atau jika salah satu pihak yang terlibat mempunyai dokumen undang-undang daripada mahkamah yang membenarkan akses kepada rakaman.  

3. Penafian Penting:  

   - Perkhidmatan perlindungan nombor telefon mungkin terjejas oleh kestabilan rangkaian, batasan teknologi semasa, dan peraturan undang-undang yang berkenaan. Ini mungkin menyebabkan kegagalan rakaman atau kegagalan penyimpanan data.  

   - BaiGao tidak dapat menjamin bahawa perkhidmatan ini akan berfungsi sepenuhnya dalam setiap keadaan.  

Kami mengesyorkan agar anda membaca maklumat ini dengan teliti sebelum membuat tempahan dan menggunakan perkhidmatan kami.