Kính gửi Quý khách hàng,  

Cảm ơn Quý khách đã sử dụng trang web BaiGao/nền tảng BaiGao để đặt sân golf, khách sạn, gói dịch vụ vận chuyển và các sản phẩm khác. Các dịch vụ đặt chỗ cụ thể sẽ được cung cấp bởi các nhà cung cấp trên nền tảng, và dịch vụ thực tế sẽ do các nhà cung cấp dịch vụ cung cấp.  

Quý khách hiểu rằng, để ký kết và thực hiện hợp đồng dịch vụ mà Quý khách hoặc cá nhân được Quý khách chỉ định là một bên tham gia, BaiGao cần chia sẻ thông tin sản phẩm mà Quý khách đã chọn cùng với thông tin cá nhân do Quý khách nhập trên trang xác nhận đặt chỗ với các nhà cung cấp trên nền tảng và các đơn vị cung cấp dịch vụ. Việc này giúp họ xác minh danh tính, xác nhận đơn đặt chỗ và cung cấp dịch vụ đã đặt cho Quý khách.  

Trước khi cung cấp thông tin của Quý khách, BaiGao sẽ tuân thủ nghiêm ngặt Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân của Cộng hòa Nhân dân Trung Hoa và Chính sách Bảo mật của BaiGao. Chúng tôi yêu cầu các nhà cung cấp dịch vụ phải thực hiện nghĩa vụ bảo vệ dữ liệu cá nhân một cách nghiêm túc, chỉ xử lý thông tin của Quý khách với mục đích cung cấp dịch vụ đã đặt, không được chuyển giao, chia sẻ hoặc sử dụng thông tin cá nhân của Quý khách vì bất kỳ mục đích nào khác. Nếu Quý khách có bất kỳ thắc mắc nào về việc xử lý thông tin cá nhân của mình, vui lòng liên hệ với chúng tôi theo hướng dẫn trong Chính sách Bảo mật. Quý khách có thể xóa, chỉnh sửa hoặc rút lại thông tin cá nhân của mình bất kỳ lúc nào.  

Xin vui lòng kiểm tra cẩn thận thông tin sản phẩm đã chọn và thông tin cá nhân đã nhập. Nếu Quý khách nhấp vào [Đặt ngay / Bước tiếp theo / Tiến hành thanh toán] (tên nút có thể khác nhau tùy vào sản phẩm), điều đó có nghĩa là Quý khách đồng ý cho BaiGao chia sẻ thông tin cá nhân của mình với các nhà cung cấp dịch vụ nhằm mục đích cung cấp dịch vụ đã đặt.  

Dựa trên Luật Bảo vệ Thông tin Cá nhân, BaiGao xin thông báo đến Quý khách những vấn đề liên quan đến xử lý thông tin cá nhân như sau:  

(1) Tên và Thông tin Liên hệ của Bên Xử lý Dữ liệu Cá nhân  

Khi Quý khách đặt sân golf hoặc khách sạn qua nền tảng BaiGao, thông tin cá nhân của Quý khách sẽ được cung cấp cho các nhà cung cấp dịch vụ đặt chỗ trực tuyến, đại lý đặt sân golf & khách sạn và đơn vị quản lý khách sạn.  

- Quý khách có thể xem tên công ty và thông tin đăng ký kinh doanh của các nhà cung cấp dưới cùng của trang đặt chỗ.  

- Quý khách có thể xem tên và thông tin liên hệ của khách sạn trên trang chi tiết khách sạn.  

(2) Mục đích, Phương thức Xử lý, Loại Dữ liệu Cá nhân và Thời gian Lưu trữ  

Để đảm bảo đặt chỗ được xử lý suôn sẻ và dịch vụ được cung cấp, khi Quý khách đặt sân golf hoặc khách sạn, chúng tôi sẽ thu thập và chia sẻ các thông tin sau với nhà cung cấp dịch vụ:  

- Tên và số điện thoại (để nhận thông tin đặt chỗ).  

Thông tin đặt chỗ có chứa dữ liệu cá nhân sẽ được lưu trữ trong thời gian tối thiểu theo quy định của pháp luật.  

(3) Thông tin về Dịch vụ Bảo vệ Số Điện Thoại  

1. Để đảm bảo an toàn cho giao dịch, bảo vệ trải nghiệm dịch vụ và giải quyết tranh chấp, BaiGao có thể kích hoạt dịch vụ bảo vệ số điện thoại cho một số đơn đặt chỗ.  

   - Khi Quý khách thực hiện hoặc nhận cuộc gọi từ sân golf hoặc khách sạn, họ sẽ không thể thấy số điện thoại thực của Quý khách.  

   - Số điện thoại của Quý khách sẽ được thay thế bằng một số ảo, được cấp cho khách sạn.  

   - Quý khách cũng có thể gọi lại khách sạn qua số ảo này.  

   - Lưu ý: Nếu Quý khách gọi trực tiếp đến số điện thoại của khách sạn hiển thị trên trang đặt chỗ, số thực của Quý khách sẽ hiển thị.  

   - Trong một số trường hợp cần thiết, nếu sân golf hoặc khách sạn cung cấp bằng chứng rằng Quý khách đã vi phạm quy định của cơ sở, số điện thoại thực của Quý khách có thể được tiết lộ để giải quyết tranh chấp. BaiGao không chịu trách nhiệm pháp lý đối với các tranh chấp phát sinh từ điều này.  

2. Các cuộc gọi thông qua dịch vụ bảo vệ số điện thoại có thể được ghi âm.  

   - BaiGao sẽ bảo vệ quyền riêng tư của cả hai bên và lưu trữ bản ghi âm chỉ trong phạm vi lãnh thổ Trung Quốc. Các bản ghi chỉ được sử dụng trong các trường hợp sau:  

     - (1) Khi có tranh chấp về đặt chỗ khách sạn, BaiGao có thể sử dụng bản ghi âm làm tài liệu tham khảo để giải quyết tranh chấp.  

     - (2) Khi cơ quan có thẩm quyền yêu cầu theo quy trình pháp lý, hoặc khi một bên có lệnh của tòa án yêu cầu truy xuất bản ghi âm.  

3. Lưu ý quan trọng:  

   - Dịch vụ bảo vệ số điện thoại có thể bị ảnh hưởng bởi tình trạng mạng, hạn chế kỹ thuật và quy định pháp luật hiện hành. Có thể xảy ra tình trạng không thể ghi âm hoặc lỗi lưu trữ bản ghi.  

   - BaiGao không thể đảm bảo rằng dịch vụ này sẽ hoạt động hoàn hảo trong mọi trường hợp.  

Chúng tôi khuyến nghị Quý khách đọc kỹ thông tin trước khi tiến hành đặt chỗ và sử dụng dịch vụ.